{"title":"Novels (English Translations)","description":"","products":[{"product_id":"early-sufi-women","title":"Early Sufi Women","description":"\u003cdiv id=\"woocommerce-tabs\" class=\"woocommerce-tabs wc-tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description panel entry-content wc-tab\" id=\"tab-description\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-title-description\"\u003e\n\u003cp\u003eThis work is a translation of the long-lost Dhikr an-Niswat al-muta’abbideit as-sufistit (Book of Sufi Women), the influential work on Sufi women saints by Abu `Abd ar-Rahman as-Sulami (d. 1021), that was thought lost until 1991, when a unique manuscript of the work was found in Riyadh, Saudi Arabia which dates to the year 1084, only sixty-three year after the death of Sulami himself. This makes it one of the earliest manuscripts of Sulami’s works in existence arid the earliest work on Sufi women to appear in the Islamic hagiographical tradition. The work contains notices on eighty-four women and provides a picture of independent female spirituality in Islam that calls into question many long-held myths about the status of women in the Muslim world. Not only does Sufi spirituality possess a marked feminine dimension, but throughout the centuries numerous women in different areas of the Islamic world have participated in the spiritual teachings of Sufism. This classical work of Sulami is a precious testament to the role of women in the Sufi tradition in the past and to female spirituality in Islam in general. Rkia Cornell has meticulously translated and annotated this rich document, and her introduction clarifies the importance of the text in relation to the extensive writings of its author Sulami. …But the real payoff of this detailed scholarship has been to reveal this gem of feminine spirituality to a new audience.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"related products tbay-addon tbay-addon-products\" id=\"product-related\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rkia Elaroui Cornell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646636912674,"sku":null,"price":1100.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/54-Early-Sufi-Women_8d69f572-274c-4518-a3cc-579a7f61d890.png?v=1766144253"},{"product_id":"the-speech-of-the-birds","title":"The Speech of the Birds","description":"\u003cdiv id=\"woocommerce-tabs\" class=\"woocommerce-tabs wc-tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description panel entry-content wc-tab\" id=\"tab-description\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-title-description\"\u003e\n\u003cp\u003eP. W. Avery Mantiq al-Tair is one of the masterpieces of Persian literature of which a complete and annotated translation into English is here presented for the first time. The text revolves around the decision of the birds of the world to seek out a king. Their debilitating doubts and fears, the knowing counsel of their leader the Hoopoe, and their choice of the Simurgh as king, is in reality an allegory of the spiritual path of Sufism with its demands, its hazards and its infinite rewards. The poem contains many admonitory anecdotes and exemplary stories, including numerous references to some of the early Muslim mystics such as Rabi’a aVAdawiyya, Abu Sald ibn Abi `I-Khair, Mansur al-Hallaj and Shibli, amongst others. `Attar’s work remains one of the world’s major testaments to the possibility of the fulfillment, or, in a term used by mystics, the fruition of the human spirit— it is above all, as is Sufism as a whole, of an intensely humanistic nature. Not “humanistic” in the sense sometimes given to this word nowadays, but in the sense of mysticism being an intensely personal matter. Peter Avery has not only given us a precise and moving translation, but also ample annotation providing much information to fill in what `Attar would have expected his readers to know. The result is a fascinating insight into a remarkable aspect of Islam: the world of the ecstatic love and ultimate sacrifice of the Persian mystics who, in their wise discernment of the true meaning of life, relinquish all for All.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"related products tbay-addon tbay-addon-products\" id=\"product-related\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"P.W. Avery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646637109282,"sku":null,"price":2000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/188-The-Speech-of-the-Birds-1_389729f0-dbb4-4459-9922-7dac5a514f1a.png?v=1766144255"},{"product_id":"the-meccan-revelation-part-1-2","title":"The Meccan Revelation (Part 1 \u0026 2)","description":"\u003cdiv id=\"woocommerce-tabs\" class=\"woocommerce-tabs wc-tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description panel entry-content wc-tab\" id=\"tab-description\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-title-description\"\u003e\n\u003cp\u003ePerhaps no mystic in the history of the world has delved as deeply into the inner knowledge that informs our being as did Ibn ‘Arabi. He was born into the cultural and religious crucible of Andalusian Spain in 1165, a place and time in which Muslim, Jewish and Christian scholars learned from each other and’ from the Greek classics that were then being translated and circulated. Drawing from the most advanced philosophical and metaphysical thinking of his time and from his extensive knowledge of the religion of Islam, Ibn ‘Arabi created an extraordinary mystical theology that essentially sprang from his own spiritual realization. Because of the advance natute of his teachings he has been known for 800 yeats as the Sheikh al-Akbar, or the Greatest Master. Because of the subtlety of his language and complexity of his thought, access to Ibn ‘Arabi has always been difficult and translation daunting. Previously only short extracts wete available in English. The first volume contains twenty- two key chapters of this Sufi “summa mystica,’ on such issues as Ibn ‘Arabi’s doctrine of the Divine Names, the nature of spiritual experience, the end of tite, the resurrection and the stages of the path that lead to sanctity, successfully edited and translated by three of the most accomplished scholars of our age. This great book soars beyond time, culture and any particular form of religion. Describing what is fundamental to our humanity, it is astonishingly universal. Finally readers in the West have an enirée into one of the most important, profound works of world literature. Second volume contains key chapters of this Sufi “summa mystica,’ on such topics as the gnostic and the sacred law, the mystic properties of the Qur’anic letters, the secrets of Forgiveness and the attainment of Divine Nearness, successfully edited and translated by some of the most accomplished scholars of out age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Suddenly one of the most….inaccessible of the great Sufis has emerged into the limelight of Islamic history with amazing swiftness and an impact no one was prepared to experience… In these days, when the image of Islam provided by modernist and fundamentalist Muslims seem so superficial and uninspiring it is good to from such great traditional authorities as Ibn ‘Arabi, whose ideas seem always fresh and deep.”\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"related products tbay-addon tbay-addon-products\" id=\"product-related\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Michel Chodkiewicz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646637404194,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/12-The-Meccan-Revelations-I-II_f1c7a93a-a6e1-471f-81b9-6985d273d5ea.png?v=1766144260"},{"product_id":"the-world-s-wisdom","title":"The World’s Wisdom","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe World’s Wisdom, an anthology of the sacred texts of the world’s religions; The Vision of Nietzsche; Buddhism: A Concise Introduction and the editor of “The Inner Journey: Views from the Buddhist Tradition.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTHE WORLD’S WISDOM Sacred Texts of the World’s Religions Philip Novak The book is a World classic for our time from Buddhist, Hindu, Confucian, Taoist, Jewish, Christian, Islamic and primal religion sources. In this perfect companion to Huston Smith’s bestselling The World’s Religions, Philip Novak distils the most powerful and elegant expressions of the wisdom of humankind. Authentic, poetic translations of key texts are coupled with insightful introductions and “grace notes.”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Philip Novak","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646638452770,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/177-The-World_E2_80_99s-Wisdom.png?v=1766144265"},{"product_id":"east-and-west","title":"East And West","description":"\u003cp\u003eOne of the great landmarks of the age, East and West is a foundational critique of the modern world coupled with a call for intellectual reform; a renewed examination of metaphysics, the traditional sciences and symbolism with special reference to the ultimate unanimity of all spiritual traditions. His first book, Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (1921), was an exposition of metaphysics as transmitted in the Hindu tradition, and served to establish hi% specific use of important terms such as ‘esoterism’, ‘tradition’, and `orthodoxy’. Guenon’s application of traditional metaphysics to the specific cases was then broadened in the present book to the general question of East and West as conservators and transmitters of traditional wisdom in the modern age. The titles of its two parts, `Western Illusions’ and ‘How the Differences Might be Bridged, describe perfectly the book’s intention. Later books, especially The Crisis of the Modern World and its magisterial sequel, The Reign of Quantity and the Signs of the Times, further extended Guenon’s penetrating critique of the modern world. The present translation is based on the work of Martin Lings, who first published it under the pseudonym William Massey.\u003c\/p\u003e","brand":"Rene Guenon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646638551074,"sku":null,"price":950.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/176-East-and-West_17f9e68a-9a0b-4bea-a44a-7b6a673d2b20.png?v=1766144266"},{"product_id":"rumi","title":"Rumi","description":"\u003cdiv id=\"woocommerce-tabs\" class=\"woocommerce-tabs wc-tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description panel entry-content wc-tab\" id=\"tab-description\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-title-description\"\u003e\n\u003cp\u003eIn his extensive writings he explored the profound themes that had gradually evolved with the long succession of Sufi thinkers since the ninth century, such as the nature of truth, of beauty, and of our spiritual relationship with God. Professor R. A. Nicholson translated this inspiring collection of mystical poems shortly before his death. It contains delicately rhythmical versions of over a hundred short passages from Ramis greatest works, together with brief yet illuminating explanatory notes. With this attractive and accessible translation, a wider readership can appreciate the range and depth of Rurnis intellect and imagination, and discover why it is so often said that in Rumi the Persian mystical genius found its supreme expression. He combined exact scholarship with notable literary gifts; some of his versions of Arabic and Persian poetry entitle him to be considered a poet in his own right. His deep understanding of Islam and of the Muslim peoples was all the more remarkable in that he never travelled outside Europe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"related products tbay-addon tbay-addon-products\" id=\"product-related\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Reynold A. Nicholson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646638747682,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/161-Rumi_be85a67d-c4dc-4163-8642-6ff7882b6f72.png?v=1766144271"},{"product_id":"al-qushayri-s-epistle-on-sufism","title":"Al-Qushayri’s Epistle On Sufism","description":"\u003cdiv id=\"woocommerce-tabs\" class=\"woocommerce-tabs wc-tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description panel entry-content wc-tab\" id=\"tab-description\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-title-description\"\u003e\n\u003cp\u003eHis Epistle is probably the most popular Sufi manual ever. Written in 437\/1045, it has served as a primary textbook for many generations of Sufi novices down to the present. In it, Al-Qushayri gives us an illuminating insight into the everyday lives of Sufi devotees of the eighth to eleventh centuries C.E. and the moral and ethical dilemmas they were facing. One of the most widely read Sufi treatises in Arabic, the Riseila defines classical Sufism through the use of quotations from the Qur’an, the Prophetic Traditions and reference to the exemplary behavior of the ascetics and saints. Al-Qushayri illustrates the principles of Sufism with tales and sayings of the first generations of Muslims and of his contemporaries in the 5th\/11th century. Epistle on Sufism is the first complete English translation of the famous compendium of Sufi knowledge and practice by Al-Qushayri. Readers are given a rich account of what Sufism as a way of life implied for the early Muslims. Scholars and students of Islam religion and mysticism will welcome this important new work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by Professor Alexander D. Knysh\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReviewed by Dr Muhammad Eissa\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"related products tbay-addon tbay-addon-products\" id=\"product-related\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Abu πl-Qasim al-Qushayri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646638780450,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/90-Al-Qushayris-Epistle-on-Sufism_9e048a60-5901-4de9-aa9d-4bee126147cc.png?v=1766144273"},{"product_id":"in-the-face-of-the-absolute","title":"In the Face of the Absolute","description":"\u003cp\u003eIf there is any body of writings from a living thinker that speak so directly to our contemporary spiritual condition, it is the writings of Frithjof Schuon. This newest translation, In the Face of the Absolute, is yet further confirmation that a voice is crying in our wilderness which we ignore at our peril. The basic theme of the book is that delicate yet central question of the truth of orthodox religions which appear to be incompatible or seem to contradict each other. To affirm the truth of each religion in its richness and diversity and at the same time to affirm with equal force that religion’s uniqueness in the divine economy obviously calls for a mind of great subtlety and sensitivity. Frithjof Schuon as a master of metaphysical reflection is one of the very few, in the modern age, whom one can trust to have such attributes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn reading the essays contained in this collection, it will be noted that the author has in view, not traditional information pure and simple so much as intrinsic doctrinal explana­tions; that is to say, the expression of truths of which the traditional dialectics are the vestitures; hence it is not as a historian of ideas, but as a spokesman of the philosophia perennis that he expounds diverse formulations of the truth that is everywhere and always the same.\u003c\/p\u003e","brand":"Frithjof Schuon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646638845986,"sku":null,"price":1150.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/25-In-the-Face-of-The-Absolute.png?v=1766144274"},{"product_id":"thus-spoke-zarathustra","title":"Thus Spoke Zarathustra","description":"\u003cp\u003eThus Spoke Zarathustra: A Book for All and None (German: Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen, also translated as Thus Spake Zarathustra) is a philosophical novel by German philosopher Friedrich Nietzsche, composed in four parts between 1883 and 1885 and published between 1883 and 1891. Much of the work deals with ideas such as the \"eternal recurrence of the same\", the parable on the \"death of God\", and the \"prophecy\" of the Übermensch, which were first introduced in The Gay Science.Thus Spoke Zarathustra was conceived while Nietzsche was writing The Gay Science; he made a small note, reading \"6,000 feet beyond man and time,\" as evidence of this. More specifically, this note related to the concept of the eternal recurrence, which is, by Nietzsche's admission, the central idea of Zarathustra; this idea occurred to him by a \"pyramidal block of stone\" on the shores of Lake Silvaplana in the Upper Engadine, a high alpine region whose valley floor is at 6,000 feet (1,800 m). Nietzsche planned to write the book in three parts over several years. He wrote that the ideas for Zarathustra first came to him while walking on two roads surrounding Rapallo, according to Elisabeth Förster-Nietzsche in the introduction of Thomas Common's early translation of the book.Although Part Three was originally planned to be the end of the book, and ends with a strong climax, Nietzsche subsequently decided to write an additional three parts; ultimately, however, he composed only the fourth part, which is viewed to constitute an intermezzo.Nietzsche commented in Ecce Homo that for the completion of each part: \"Ten days sufficed; in no case, neither for the first nor for the third and last, did I require more\" (trans. Kaufmann). The first three parts were first published separately, and were subsequently published in a single volume in 1887. The fourth part remained private after Nietzsche wrote it in 1885; a scant forty copies were all that were printed, apart from seven others that were distributed to Nietzsche's close friends. In March 1892, the four parts were finally reprinted as a single volume. Since then, the version most commonly produced has included all four parts.The original text contains a great deal of word-play. An example of this is the use of words beginning über (\"over\" or \"above\") and unter (\"down\" or \"below\"), often paired to emphasise the contrast, which is not always possible to bring out in translation, except by coinages. An example is Untergang, literally \"down-going\" but used in German to mean \"setting\" (as of the sun), which Nietzsche pairs with its opposite Übergang (going over or across). Another example is Übermensch (overman or superman), discussed later in this article.\u003c\/p\u003e","brand":"Friedrich Nietzsche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646640910370,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/61oPmp5LI8L._SY425_a13f0203-1284-45c6-b5ff-9bc10ce0195e.jpg?v=1766144346"},{"product_id":"the-will-to-power","title":"The Will To Power","description":"\u003cp\u003eAssembled by Nietzsche’s sister after his death, The Will to Power is a collection of the philosopher’s reflections and theories taken from his unpublished notebooks. Covering topics such as nihilism, Christianity, morality, and the famous “will to power,” the book was controversially presented as Nietzsche’s all-but-completed magnum opus containing his philosophical system. Including some of his most interesting metaphysical and epistemological thoughts, as well as some of his most disturbing ethical and political comments, the book would prove to have a significant influence on Nietzsche’s contentious reception in the twentieth century.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eFor more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.\u003c\/p\u003e","brand":"Friedrich Nietzsche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646640943138,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/91vNZwwyLuL._SY425_cd17ebcd-4b61-400b-8d9b-c2fd3f15c92c.jpg?v=1766144346"},{"product_id":"on-the-genealogy-of-morals","title":"On The Genealogy Of Morals","description":"\u003cp\u003eFriedrich Nietzsche claimed that the purpose of On the Genealogy of Morals was to call attention to his previous writings. But in fact the book does much more than that, elucidating and expanding on the cryptic aphorisms of Beyond Good and Evil, and presenting a coherent discussion of morality in a work that is more accessible than much of his previous writings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor more than sixty-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,500 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.\u003c\/p\u003e","brand":"Friedrich Nietzsche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646641074210,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/41ybY2pEVXL._SY445_SX342_163b62dc-3181-4601-8813-cd5bcb44631e.jpg?v=1766144349"},{"product_id":"al-bayan-complete-all-five-volumes","title":"Al Bayan Complete (All Five Volumes) English","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"\u003eThis is an Urdu translation of the Holy Quran. Therefore, it is not possible to transfer the beauty of this masterpiece of literature in any other language. However, in this translation, I have tried to translate his poem into Urdu language without the exception of the words. In the history of translations, this is the first translation of the Qur'an in the sense that the poem of the Qur'an becomes clear from its translation. No further explanation is needed for this.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN\" style=\"mso-ansi-language: EN;\"\u003eThe margins of the translation are mostly a summary of Imam Amin Ahsan Islahi's commentary \"Tadbar Qur'an\". The points where my point of view differs from theirs are not few. Observers can determine them themselves through comparative studies. It is not possible to express it everywhere in the books of translation and interpretation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Javed Ahmad Ghamidi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646665519138,"sku":null,"price":10000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/al-bayan-english-complete-set-gift-box_f5b1478c-ce49-4d5a-84e8-b3e0af64480e.jpg?v=1766144464"},{"product_id":"babur-nama-english","title":"Babur Nama (English)","description":"\u003cp\u003eThe book is a translation of Babur Padshah’s autobiography, made from the original Turki text.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTitle: Babur Nama\u003cbr\u003eAuthor: Annette S. Beveridge\u003cbr\u003eSubject: History\u003cbr\u003eISBN: 9693512936\u003cbr\u003eYear: 2008\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003eNumber of Pages: 880\u003c\/p\u003e","brand":"Annette S. Beveridge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646847741986,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/babur-nama-524052-463450_b023ce6e-f2a3-4afb-a9f6-6794be917634.jpg?v=1766146987"},{"product_id":"abdullah-yusuf-alis-four-books","title":"Abdullah Yusuf Ali'S Four Books","description":"\u003cp\u003eIn addition to his magnum opus, the English translation and commentary of the Quran, Abdullah Yusuf Ali wrote a great deal on diverse subjects. But in his longer and more substantial works he was pre-eminently a social historian with special focus on art, religion and intellect. The four relatively short books reproduced in this volume emphasize this dimension of his professionalism. These four books are A Monograph on Silk Fabrics, Life and Labour of the People of India 1907, India and Europe and Three Travelers to India.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eTitle: Abdullah Yusuf Ali'S Four Books\u003cbr\u003e\nAuthor: K. K. Aziz\u003cbr\u003e\nSubject: History\u003cbr\u003e\nISBN: 9693522648\u003cbr\u003e\nYear: 2009\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 580\u003c\/p\u003e","brand":"Khursheed Kamal Aziz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646852231202,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/abdullah-yusuf-alis-four-books-776900-350947_09c5f18a-d723-4c9c-8c82-588852ce6339.jpg?v=1766147092"},{"product_id":"mantos-world-mantos-fiction-non-fiction","title":"Manto's World, Manto's Fiction \u0026 Non Fiction","description":"\u003cp\u003eThis is the first collection in English of Saadat Hasan Manto’s best work, covering fiction and non-fiction. Most of the stories and non-fiction have earlier appeared in the author’s three collections. Some of the translations are new.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eTitle: Manto'S World, Manto'S Fiction \u0026amp; Non Fiction\u003cbr\u003e\nAuthor: Saadat Hassan Manto\u003cbr\u003e\nSubject: Literature\u003cbr\u003e\nISBN: 9693510887\u003cbr\u003e\nYear: 2011\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 216\u003c\/p\u003e","brand":"Saadat Hassan Manto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646852755490,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/mantos-world-mantos-fiction-non-fiction-808346-977206.jpg?v=1766147116"},{"product_id":"lahore-1947","title":"Lahore 1947","description":"\u003cp\u003eThis volume brings together writings in English and Urdu translation which shed light on Lahore’s five month descent into chaos from March 1947. Some of the pieces are well-known autobiographical accounts of such prominent non-Muslim intellectuals as Khushwant Singh and Som Anand who worked and lived in the city on the eve of the British departure. This compilation emerges out of a sustained personal and academic engagement with the complexities surrounding the human dimension of partition.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eTitle: Lahore 1947\u003cbr\u003e\nAuthor: Ahmad Salim\u003cbr\u003e\nSubject: History\u003cbr\u003e\nISBN: 9693514211\u003cbr\u003e\nYear: 2003\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 307\u003c\/p\u003e","brand":"Ahmad Salim","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646861864994,"sku":null,"price":1400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/lahore-1947-815604-301452_42085cf3-9f0d-41f2-aead-95277d1c026b.jpg?v=1766147420"},{"product_id":"the-book-of-rumi-105-stories-and-fables-that-illumine-delight-and-inform","title":"The Book Of Rumi: 105 Stories And Fables That Illumine, Delight, And Inform","description":"\u003cp\u003ePhilip Pullman, author of 'His Dark Materials' trilogy, has remarked that \"after nourishment, shelter, and companionship, stories are the thing we need most in the world.\" This new collection of Rumi stories fills that need.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis fresh prose translation of 105 short teaching stories by Rumi, which form the core of the six-volume Masnavi, explores the hidden spiritual aspects of everyday experience. Rumi transforms the seemingly mundane events of daily life into profound Sufi teaching moments. These prose gems open the mystical portal to the world of the ancient mystic.\u003c\/p\u003e","brand":"Maryam Mafi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44651241898018,"sku":null,"price":488.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/dua-book-palace-online-the-book-of-rumi-105-stories-and-fables-that-illumine-delight-and-inform-38347456938216_1156e479-63a4-4d43-aaeb-41f9bae87423.jpg?v=1766143956"},{"product_id":"around-the-world-in-eighty-days","title":"Around The World In Eighty Days","description":"\u003cp\u003eShocking his stodgy colleagues at the exclusive Reform Club, enigmatic Englishman Phileas Fogg wagers his fortune, undertaking an extraordinary and daring enterprise: to circumnavigate the globe in eighty days. With his French valet Passepartout in tow, Verne’s hero traverses the far reaches of the earth, all the while tracked by the intrepid Detective Fix, a bounty hunter certain he is on the trail of a notorious bank robber. Set from the text of George M. Towle’s original 1873 translation, this Modern Library Paperback Classic of Verne’s adventure novel comes vividly alive, brilliantly re?ecting on time, space, and one man’s struggle to reach beyond the bounds of both science and society.\u003c\/p\u003e","brand":"Jules Verne","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44651244453922,"sku":null,"price":675.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/dua-book-palace-online-around-the-world-in-eighty-days-38343549911272_db35bf71-cc0f-4ae0-bccd-72102edc2fe0.jpg?v=1766143978"},{"product_id":"the-muqaddimah","title":"The Muqaddimah","description":"\u003cp\u003eThe Muqaddimah: An Introduction to History\u003cbr\u003e\nThe Muqaddimah, often translated as \"Introduction\" or \"Prolegomenon,\" is the most important Islamic history of the premodern world. Written by the great fourteenth-century Arab scholar Ibn Khaldûn (d. 1406), this monumental work established the foundations of several fields of knowledge, including the philosophy of history, sociology, ethnography, and economics. The first complete English translation, by the eminent Islamicist and interpreter of Arabic literature Franz Rosenthal, was published in three volumes in 1958 as part of the Bollingen Series and received immediate acclaim in the United States and abroad. A one-volume abridged version of Rosenthal s masterful translation first appeared in 1969.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis Princeton Classics edition of the abridged version includes Rosenthal s original introduction as well as a contemporary introduction by Bruce B. Lawrence. This volume makes available a seminal work of Islam and medieval and ancient history to twenty-first century audiences.\u003c\/p\u003e","brand":"Ibn Khaldun","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44651248255010,"sku":null,"price":788.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/719Hbj_QgtL._SL1500_92fcb35c-601d-42a3-9de7-dda653a88f2b.jpg?v=1766144015"},{"product_id":"rumi-the-big-red-book","title":"Rumi The Big Red Book","description":"\u003cp\u003eThe Big Red Book is a poetic masterpiece from Jalaluddin Rumi, the medieval Sufi mystic whom Time magazine calls “the most popular poet in America.” Readers continue to be awed and inspired by Rumi’s masterfully lyrical, deeply expressive poems, collected in volumes such as The Illustrated Rumi, The Soul of Rumi, and the bestselling The Essential Rumi. With The Big Red Book, acclaimed poet and Rumi interpreter Coleman Barks offers a never-before-published translation of a crucial anthology of poems widely considered to be one of Persian literature’s greatest treasures.\u003c\/p\u003e","brand":"Coleman Barks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44651258970146,"sku":null,"price":900.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/91TQZJCfxvL._SL1500_d005e10e-2e2f-449a-a615-3544f0f75119.jpg?v=1766144114"},{"product_id":"a-tale-of-two-cities","title":"A Tale Of Two Cities","description":"\u003cp\u003eCharles Dickens's classic historical novel of the French Revolution\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA Tale of Two Cities portrays a world on fire, split between Paris and London during the brutal and bloody events of the French Revolution. After eighteen years as a political prisoner in the Bastille the aging Dr Manette is finally released and reunited with his daughter in England. There, two very different men, Charles Darnay, an exiled French aristocrat, and Sydney Carton, a disreputable but brilliant English lawyer, become enmeshed through their love for Lucie Manette. From the tranquil lanes of London, they are all drawn against their will to the vengeful, bloodstained streets of Paris at the height of the Reign of Terror and soon fall under the lethal shadow of La Guillotine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis edition uses the text as it appeared in its first serial publication in 1859 to convey the full scope of Dickens's vision, and includes the original illustrations by H.K. Browne ('Phiz'). Richard Maxwell's introduction discusses the intricate interweaving of epic drama with personal tragedy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePenguin Classics is the leading publisher of classic literature in the English-speaking world, representing a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.\u003c\/p\u003e","brand":"Charles Dickens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44651259428898,"sku":null,"price":638.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/91ptoYiDzeL._SL1500_20c13391-c523-475a-be2b-0938fc2d0e93.jpg?v=1766144118"},{"product_id":"the-politics","title":"The Politics","description":"\u003cp\u003en the Poetics, his near-contemporary account of classical Greek tragedy, Aristotle examine the dramatic elements of plot, character, language and spectacle that combine to produce pity and fear in the audience, and asks why we derive pleasure from this apparently painful process. Taking examples from the plays of Aeschylus, Sophocles and Euripides, the Poetics introduced into literary criticism such central concepts as mimesis ('imitation'), hamartia ('error') and katharsis, which have informed serious thinking about drama ever since. Aristotle explains how the most effective tragedies rely on complication and resolution, recognition and reversals, while centring on chaaracerts of heroic stature, idealised yet true to life. One of the most perceptive and influential works of criticism in Western literary history, the Poetics has informed serious thinking about drama ever since.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMalcolm Heath's lucid translation makes the Poetics fully accessible to the modern reader. In this edition it is accompanied by an extended introduction, which discusses the key concepts in detail, and includes suggestions for further reading.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eFor more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.\u003c\/p\u003e","brand":"Aristotle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44651261329442,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/815p4_2JMNL._SL1500_697efaa3-67cd-499a-873e-74f9f5984761.jpg?v=1766144136"},{"product_id":"the-nicomachean-ethics","title":"The Nicomachean Ethics","description":"\u003cp\u003e\"One swallow does not make a summer; neither does one day. Similarly neither can one day, or a brief space of time, make a man blessed and happy\" Previously published as Ethics, Aristotle's The Nicomachean Ethics addresses the question of how to live well and originates the concept of cultivating a virtuous character as the basis of his ethical system. Here Aristotle sets out to examine the nature of happiness, and argues that happiness consists in 'activity of the soul in accordance with virtue', including moral virtues, such as courage, generosity and justice, and intellectual virtues, such as knowledge, wisdom and insight. The Ethics also discusses the nature of practical reasoning, the value and the objects of pleasure, the different forms of friendship, and the relationship between individual virtue, society and the State. Aristotle's work has had a profound and lasting influence on all subsequent Western thought about ethical matters. This Penguin Classics edition is translated from the Greek by J.A.K. Thomson with revisions and notes by Hugh Tredennick, and an introduction and bibliography by Jonathan Barnes. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.\u003c\/p\u003e","brand":"Aristotle","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44651261460514,"sku":null,"price":675.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/9780140449495_a7c9e25c-3caa-42cd-9560-82c7900a3cb7.webp?v=1766144137"},{"product_id":"the-doctrine-of-the-sufis","title":"The Doctrine Of The Sufis","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Kitāb al‑Ta‘arruf li‑Madhhab ahl al‑Tasawwuf by Abu Bakr al‑Kalābādhi)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA. J. Arberry has presented English translation of a classic Arabic text in the history of Sufism, the Mystical aspect of Islam, which is perhaps the most valuable and authoritative compendium of Sufism in print.. It is important because it is the earliest extant text to reconcile the position of Sufism and orthodox Islam and will be of value not only to scholars but also to general readers interested in mysticism and, comparative religion. The volume consists of five parts: a general introduction on the meaning of the term Sufi and an enumeration of the names of great Sufis; a statement of the tenets of Islam, as accepted by the Sufis; a discussion of the various ‘stations’ of the Sufis such as fear, hope and love: the expressions used by them to designate true mystical experience, union with God; and a discussion of the various phenomena of Sufism. This short work is perhaps the best of the early introductions to Sufi thought and history\u003c\/p\u003e","brand":"Arthur John Arberry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44651801542690,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/26-The-Doctrine-of-The-Sufis-2_4b9b4ba4-3038-46c6-b605-404121d289d8.png?v=1766150195"},{"product_id":"a-manto-panorama","title":"A Manto Panorama","description":"\u003cp\u003eThis is the first collection in English of Saadat Hasan Manto’s best work, covering fiction and non-fiction. Most of the stories and non-fiction have earlier appeared in the author’s three collections. Some of the translations are new.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTitle: A Manto Panorama\u003cbr\u003eAuthor: Saadat Hassan Manto; Khalid Hasan\u003cbr\u003eSubject: Literature\u003cbr\u003eISBN: 9693510895\u003cbr\u003eYear: 2000\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003eNumber of Pages: 364\u003c\/p\u003e","brand":"Saadat Hassan Manto","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44651922128930,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/a-manto-panorama-821227-220204_37b08c73-e837-433e-b038-0067e8143978.jpg?v=1766151337"},{"product_id":"a-voice-from-the-east-poetry-of-iqbal","title":"A Voice From The East (Poetry Of Iqbal)","description":"\u003cp\u003eA Voice from the East, though brief, but is unique in many respects. Firstly, it was penned by a person who remained close to Iqbal and had an opportunity to observe him closely and to discuss with him the problems of the time, confronting the Indian Muslims. Secondly, it was the first book on Iqbal in English and authored by a man who was in a position to say authoritatively what he meant to say. Thirdly, the English translation of Iqbal’s Persian and Urdu verses was made by Umrao Singh, another friend and admirer of Iqbal and the father of the reputed female artist, Amrita Shergil. These excellent translations have added much to the value of the book.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTitle: A Voice From The East (Poetry Of Iqbal)\u003cbr\u003eAuthor: Zulfiqar Ali Khan\u003cbr\u003eSubject: Iqbaliat\u003cbr\u003eISBN: 9693515439\u003cbr\u003eYear: 2004\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003eNumber of Pages: 79\u003c\/p\u003e","brand":"Zulfiqar Ali Khan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44651983437858,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/a-voice-from-the-east-poetry-of-iqbal-464934-785262_7281332b-89d7-4bc5-a4cd-044896ae35bb.jpg?v=1766151568"},{"product_id":"abdullah-yusuf-alis-notes-on-the-quran","title":"Abdullah Yusuf Ali's Notes On The Quran","description":"\u003cp\u003eIn this volume, the author brings together all the non-text writings in Abdullah Yusuf Ali’s translation and commentary of the Quran.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eTitle: Abdullah Yusuf Ali'S Notes On The Quran\u003cbr\u003e\nAuthor: K. K. Aziz\u003cbr\u003e\nSubject: Islam\u003cbr\u003e\nISBN: 969352280X\u003cbr\u003e\nYear: 2009\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 263\u003c\/p\u003e","brand":"Khursheed Kamal Aziz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44651990056994,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/abdullah-yusuf-alis-notes-on-the-quran-844179-922446_8e89321a-d6b8-4f7e-b5c6-051ac2211d99.jpg?v=1766151695"},{"product_id":"lady-chatterley","title":"Lady Chatterley's Lover","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eلیڈی چیڑلے ( ناول)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eمصنف | ڈی ایچ لارنس\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eترجمہ | نور رحمانی \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eصفات 272\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"g4tp4svg mfclru0v om3e55n1 p8bdhjjv\"\u003e\n\u003cdiv class=\"g4tp4svg om3e55n1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003cdiv role=\"article\" class=\"icdlwmnq\" aria-labelledby=\"jsc_c_1bg\" aria-describedby=\"jsc_c_1bh jsc_c_1bi jsc_c_1bj jsc_c_1bl jsc_c_1bk\" aria-posinset=\"2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"alzwoclg cqf1kptm\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bdao358l om3e55n1 g4tp4svg\"\u003e\n\u003cdiv class=\"alzwoclg om3e55n1 mfclru0v\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bdao358l om3e55n1 g4tp4svg oab4agdp g6da2mms yn3a2qjl b52o6v01 a96hb305 mfclru0v lq84ybu9 hf30pyar b3dzj11p\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv id=\"jsc_c_1bi\" data-ad-preview=\"message\" data-ad-comet-preview=\"message\" class=\"d2hqwtrz r227ecj6 ez8dtbzv gt60zsk1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"alzwoclg cqf1kptm siwo0mpr gu5uzgus\"\u003e\n\u003cdiv class=\"jroqu855 nthtkgg5\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eپیسہ دراصل سکہ کم ہے اور خواہش زیادہ کچھ لوگوں کے خون میں ہی پیسہ کمانے کی لالچ ہوتی ہے اور پھر پیسے کا ٹھکانہ بھی کیا ہے؟ ایک بار آدمی کمانا شروع کر دے تو ڈھیر لگا دے گنوانا شروع کر دے تو کنگال ہو جائے\"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"g4tp4svg mfclru0v om3e55n1 p8bdhjjv\"\u003e\n\u003cdiv class=\"g4tp4svg om3e55n1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003cdiv role=\"article\" class=\"icdlwmnq\" aria-labelledby=\"jsc_c_1bv\" aria-describedby=\"jsc_c_1bw jsc_c_1bx jsc_c_1by jsc_c_1c0 jsc_c_1bz\" aria-posinset=\"3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"alzwoclg cqf1kptm\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bdao358l om3e55n1 g4tp4svg\"\u003e\n\u003cdiv class=\"alzwoclg om3e55n1 mfclru0v\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bdao358l om3e55n1 g4tp4svg oab4agdp g6da2mms yn3a2qjl b52o6v01 a96hb305 mfclru0v lq84ybu9 hf30pyar b3dzj11p\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"hael596l alzwoclg jl2a5g8c qjfq86k5 r227ecj6 gt60zsk1 s1m0hq7j\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"D. H. Lawrence","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44652039667746,"sku":"9789695621961-1-3-1-1-1-1","price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/Lady-Chatterley-Fiction-House-1687687898828_d6457b0c-269f-4fa4-8e06-20fc3d965ffc.jpg?v=1766152138"},{"product_id":"love-in-corridors-of-9-11","title":"Love in Corridors of 9\/11","description":"\u003cp\u003eLove in Corridors of 9\/11\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dr Nisar H. Bukhari","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44652046811170,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-1-1-2-1-1-2-7-2-8-2-6-1-15-7-1-1-1-3-4-4-7-8-1-2-1-2-3-2-2-2-5-3-1-3-3-6-2-3-1","price":300.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/English_6b788410-4180-4ab8-b20f-b49a3e105282.png?v=1766152159"},{"product_id":"people-burning-in-ice-1","title":"People Burning in Ice | Hakeem Abdul Rauf Kiyani","description":"\u003cdiv class=\"m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDaily\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eTHE NEWS ISb.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eShort stories brimming with volcanic passions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eIslamabad\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eIbne \u003cspan\u003e\u003ca tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eAhmad May 18, 2021\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWhat makes Hakeem Abdul Rauf Kiani’s short stories so pleasurable and fascinating? It is the force, directness, honesty and accuracy with which he depicts the most essential aspects of human experience.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eHe plumbs deeper depths of the psyche. His book of short stories collection titled ‘People Burning in Ice’, translated into English by Mohammad Akram, in its entirety, not only entertains but also provides insight into forms and secrecies of human nature. His short stories such as Justification, The Mosque, Majestic, and Miss Call reveal.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eDespite belonging to the classical tradition of fiction, which believed in storytelling, thus assigning centrality to the story, Kiani traverses a literary path of his own. He practices it to great perfection.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eHe is not noisy. He tells his stories in a detached way without trying to put his ideology in his characters’ mouths. He crystallizes his personal experiences so well in his short stories that make them interesting.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKiani’s mastership is not in the idea itself but the building of the plot of the story that he does with graceful conviction and patience. He abstains from the influence of any patronizing literary force and keeps himself away from such effect. He does not believe in copying the trend and remains focused on his art of storytelling.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eWhile writing he is never in a hurry and uncivilized in his expression. True to his moderate temperament, he writes softly, aiming for spotless expression. He has his own way of writing. He stands distinguished for his sense of serenity and restraint.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eHis well-knit stories steeped in the realist mode of expression are his real strength. He makes use of realistic details and transforms them into delightful lifelike accounts of situations carrying deep social significance. His skill is at his best when he writes on social issues.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eIn his short stories, Kiani often exposes shortcomings, weaknesses, and hypocrisy in human beings. However, his tone is never sarcastic or venomous.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eHis approach to the human heart and soul is amazing. I could mention the breadth and depth of his range, his skill at making the story characters seem flawless, the fact that though they inhabit the same place and era — each of them is different from the others. His ability to persuade the readers that human nature is varied is remarkable.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eHakeem Abdul Rauf Kiani’s imaginings are not wild; he writes about men and women of the soil and their behavioral patterns. His short stories seem not only plausible but also convincing; his characters seem real to us, vibrant, and abundantly contemporary.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eKiani’s uncanny skill at revealing the deepest emotions of characters in his short stories; the ambition and insight that suffuses their small moments and; the subtlety with which he meticulously portrays his mysterious characters is marvelous.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hakeem Abdul Rauf Kiyani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44652058902562,"sku":"9789695628447-4-3","price":200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/People-Burnig-Copy-scaled_3c664a36-dc59-45db-8fe1-b0a1cf91dfcd.jpg?v=1766152232"},{"product_id":"بوڑھا-اور-سمندر","title":"The Old Man and the Sea","description":"\u003cdiv class=\"m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eبوڑھا اور سمندر۔ارنسٹ ہیمنگوے\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eThe old man and the sea\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eیہ ناول انسان کی تنہائی ،سوچ وگماں ،ہمت و قوت اور قسمت کی داستان ہے جو پہلی با ر ستمبر 1952 میں چھپا،1953 میں اسے فکشن کا pultizerانعام دیا گیا اور 1954 میں اسی کی بدولت ہیمنگوے کو ادب کا نوبل انعام دیا گیا۔۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eمحمد اُویس\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ernest Hemingway","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44652059164706,"sku":"9789695628355","price":300.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/bodhasamndr_a5140f7a-0afb-44a7-8eaa-822cf2eae034.jpg?v=1766152242"},{"product_id":"fourteen-days","title":"Fourteen Days","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFourteen Days; A novel about Covid 19\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBy Sajjad Malik\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sajjad Malik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44652059492386,"sku":"9789695625050","price":250.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/14-Days-1-scaled_0afddcd4-8b98-4afa-b32c-c0c7939616fc.jpg?v=1766152252"},{"product_id":"the-three-stars-of-orions","title":"The Three Stars of Orions","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Three Stars of Orions\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(Novel)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMalik Muhammad Omer\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Malik Muhammad Omer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44652063916066,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/34065904_2081092925239060_5883127244351602688_n_5001f6fc-a67b-499b-9efc-65a04c954a02.jpg?v=1766152395"},{"product_id":"testament-of-love-nasir-hussain-bukhari","title":"Testament Of Love | Nasir Hussain Bukhari","description":"\u003cdiv class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe gladly introduce Nasir Hussain Bukhari, an esteemed educationist, political activist, analyst, and short story writer, to you. In his book, Testament of Love, Bukhari brings forth a collection of captivating stories that delve into themes such as the Dr suppression of women, the plight of the impoverished, the power of love, and the impact of globalization.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrom the very first story to the last, readers will find themselves engrossed in the powerful phenomenon of love that \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eknows no boundaries - whether it be found in the slums, refugee camps, or villages. Bukhari's characters, such as Sohni, Raju, Wang Dan, Kiss, Gaida, and Ramshi, serve as metaphors for love and courage, captivating readers and evoking a range of emotions.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eBukhari's writing style defies convention and offers a fresh perspective to readers who seek literature that breaks away from stereotypes. His language, themes, and plot lines are unique and enthralling, leaving readers yearning for more. His stories are not tied to a specific place or culture but instead encompass the essence of humanity, ensuring that readers from all walks of life can relate to the characters and their struggles.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWe are confident that Testament of Love will captivate your hearts and minds, taking you on a journey that explores the depths of human emotions and the power of love to transcend borders, creed, and race, Nasir Hussain Bukhari is a writer whose work will leave a lasting impact and we are excited to present his talent to you..\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nasir Hussain Bukhari","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44652067455010,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"PKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/testameentOflove_10ed783d-80cd-4d88-a135-0ed8c975281a.jpg?v=1766152522"},{"product_id":"طائر-جہاں-گرد-جمیل-احمد-سید-محمد-زیشان-the-wandering-falcon","title":"The Wandering Falcon","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eThe Wandering Falcon Book by Jamil Ahmad\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eطائر جہاں گرد  |  جمیل احمد | سید محمد زیشان | The Wandering Falcon\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003eجمیل احمد یکم جون 1931 کو پنجاب میں پیدا ہوئے۔ ادبی خدمات کی وجہ سے ستارہ امتیاز \" سے نوازہ گیا۔ ابتدائی تعلیم لاہور میں حاصل کی اور پھر 1954 میں سول سروس میں شامل ہو گئے۔ 12 جولائی 2014 کو اسلام آباد میں وفات پاگئے۔ جمیل احمد نے بلوچستان اور قبائلی علاقہ جات میں بہت عرصہ بیورو کریٹ کی حیثیت سے خدمات سر انجام دی ہیں۔ جب 1979 میں سویت یونین نے افغانستان پر حملہ کیا تو اس نازک دور سے پہلے اور اس دوران بھی آپ کو کابل میں پاکستان ایمبیسی میں وزیر کی حیثیت سے تعینات کیا گیا۔ بطور سرکاری افسر کے ان کا آخری کام بلوچستان کے چیف سیکرٹری کی حیثیت سے تھا۔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003cbr style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"background: white;\"\u003e\"The Wandering Falcon\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; word-spacing: 0px;\"\u003eجمیل احمد کا پہلا ناول ہے۔ اس کی اشاعت 2011 میں ہوئی۔ یہ تحریر بلوچستان، وزیرستان اور سوات کے قبائلی لوگوں کی خانہ بدوش زندگی کے بارے میں ان کے ذاتی تجربات پر مشتمل ہے۔ بلا شبہ یہ ثقافتی اور تاریخی اعتبار سے بے نظیر کام ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003cbr style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; word-spacing: 0px;\"\u003eاس ناول میں جمیل احمد نے بلوچوں کی زندگی پر مبنی کہانی میں خانہ بدوشوں کی قدیم تہذیب و ثقافت اور رسم و رواج کی عکاسی کی ہے۔ بلوچوں کی ذاتی زندگی پر مبنی 9 کہانیوں کی آمیزش سے بنی ہے۔ ان کہانیوں کا مرکز پرانی روایتی محبت ہے۔ گل بی بی ایک مقامی دوڑ میں حصہ لینے والے ایک شخص سے ٹکڑا جاتی ہے اور اس کی محبت میں گرفتار ہو کر اس کے ساتھ گھر سے فرار ہو جاتی ہے۔ قبائلی رواج کے مطابق گل بی بی کا یہ قدم بہت بڑا گناہ سمجھا جاتا ہے۔ اور اس کی زندگی کے لیے خطرہ بن جاتا ہے۔ گل بی بی اور اس کا عاشق جگہ جگہ چھپتے پھرتے ہیں۔ مقامی لوگ ان کی تلاش میں سر کردہ رہتے ہیں اور آخر کار انہیں ڈھونڈ کر قتل کر دیتے ہیں۔ ان کا ایک بیٹا جس کا نام\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e ”Tor Baz“ (\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003eطور باز) ہے۔ اس کے علاوہ اور بھی کچھ کہانیاں ہیں جیسے \"کا فرملا کی کہانی \" جس میں کردار آوارہ گردی کرتے نظر آتا ہے اور وہ مشکوک کردار کا حامل انسان عجیب و غریب کاموں میں مصروف رہتا ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505; background: white;\"\u003e”Pawindah“\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; word-spacing: 0px;\"\u003eاس کے علاوہ کچھ عورتوں کی کہانیاں ہیں۔ خاص طور پر\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003eکی کہانی جو بہت زیادہ مزاح کا پہلو رکھتی ہے۔ کہانیوں کے اندر کہانیاں اس طرح پیوست ہیں کہ وہ اس کے بیانیہ کو مزید وسعت عطا کرتی ہیں۔ ان تمام کہانیوں میں جمیل احمد بلوچی قبائل کی چند مختلف صفات بیان کرتے ہیں۔ مثلاً سر براہ سے وفاداری، روایتی جرات مندی، مہمان نوازی، عزت نفس اور ان کی خانہ بدوش طر ز زندگی وغیرہ۔\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003cbr style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; word-spacing: 0px;\"\u003eپورے بیانیہ میں جمیل احمد اس ناول کے ہیرو کو بے نام حیثیت سے سامنے لاتے ہیں جب کہ اس کا بیٹا طور باز بھی ثانوی یا ذیلی ہیرو کے طور پر نظر آتا ہے وہ پورے بیانیے میں موجود رہتا ہے۔ اور غائب نہیں ہوتا۔ اس کے کردار کی مختلف پر تیں آہستہ آہستہ کھلتی ہیں۔\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003cbr style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; word-spacing: 0px;\"\u003eشناخت کا بحران : اپنے والدین کی وفات کے بعد طور باز انتہائی بے یارو مددگار زندگی گزارتا ہے۔ کوئی اسے اپنانے کے لیے تیار نہیں۔ صرف اس پر اپنا حق جتانے کے\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e Mullah Barrer, Ghunjcha Gul \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003eلیے کچھ کر دار سامنے آتے ہیں جن میں\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e Bhitanis \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003eاور اسی طرح کے کچھ کردار سامنے آتے ہیں زندگی اس کے ساتھ جو گھناؤنہ کھیل کھیلتی ہے تو بڑا ہو وہ بھی اسی طور سامنے آتا ہے۔ وہ اپنی شناخت بدلتا رہتا ہے۔ کبھی رہنما تو کبھی جاسوس، کبھی اطلاع کنندہ تو کبھی گھڑ سوار ۔\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003cbr style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; word-spacing: 0px;\"\u003eمحبت اور عزت کہانی\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003cbr style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; word-spacing: 0px;\"\u003eThe sin of the mother“ \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003eمیں لکھاری روایتی اور قبائلی رسم و رواج کو بیان کرتے ہوئے واضح کرتا ہے کہ محبت کرنا ایک بغاوت کے زمرے میں آتا ہے اور یہ گناہ گل بی بی سے سرزرد ہو جاتا ہے۔ قبائلی لوگ انہیں تلاش کر کے قتل کر دیتے ہیں ان کا بیٹا طور باز ان تلخیوں کو برداشت کرنے کے لیے اکیلا رہ جاتا ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003cbr style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003cbr style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; word-spacing: 0px;\"\u003eقبیلہ اور ریاست\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505; background: white;\"\u003e:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003cbr style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; word-spacing: 0px;\"\u003eاس میں جمیل احمد نے کوشش کی ہے کہ قبائلی زندگی اور ریاست کے قوانین کے تصادم کو سامنے لایا جائے اور یہ بلوچی لوگوں کی زندگی اور ان کی جغرافیائی حد بندی کی صورت میں سامنے آیا ہے۔ مثال کے طور پر قبائلی لوگوں کا گروہ جو ایک جگہ سے دوسری جگہ ہجرت کرتا آیا ہے اس کو\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505; background: white;\"\u003e\"The Kharot“\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; word-spacing: 0px;\"\u003eکہتے ہیں وہ خانہ بدوشی زندگی کسی صورت ترک کرنا نہیں چاہتے اس لیے وہ حکومتی پالیسیوں کو اپنی اساطیری روایات کے خلاف خیال کرتے ہیں۔ ان کے خیال میں اگر انہوں نے اپنی اس زندگی سے رخ موڑا تو ان کا وجود ختم ہو جائے گا۔\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003c!-- [if !supportLineBreakNewLine]--\u003e\u003cbr style=\"mso-special-character: line-break;\"\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505; background: white;\"\u003e”The Wandering Falcon“\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; word-spacing: 0px;\"\u003eاگر چہ\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003eجمیل احمد کے ابتدائی تصنیف ہے تاہم اسے بہت زیادہ کامیابی حاصل ہوئی ان کا اسلوب سادہ لیکن متاثر کن ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Segoe UI Historic',sans-serif; color: #050505;\"\u003e\u003cbr style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 10.5pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-font-family: 'Segoe UI Historic'; mso-hansi-font-family: 'Segoe UI Historic'; color: #050505; background: white;\"\u003e\u003cspan style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; float: none; word-spacing: 0px;\"\u003eوہ اسلوبی پختگی کے حامل ہیں اور چیزوں کو بالکل اسی طرح سامنے لاتے ہیں جیسے وہ ہوتی ہیں۔\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Jamil Ahmad","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44652067717154,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/TheWanderingFalconBookbyJamilAhmad_1_ddc9a6ff-133a-4b1f-b829-df530e37fbda.jpg?v=1766152530"}],"url":"https:\/\/www.onlineurdubazar.pk\/collections\/english-translations.oembed?page=2","provider":"Online Urdu Bazar","version":"1.0","type":"link"}