{"title":"Poetry","description":"","products":[{"product_id":"مولانا-ابو-الکلام-آزادؒ","title":"مولانا ابو الکلام آزادؒ","description":"\u003ch1 class=\"product-title product_title entry-title\"\u003eSeerat Un Nabi (SAW) by molana abu alkalam aza\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"product-short-description\"\u003e\n\u003cp\u003eمولانا ابوالکلام آزادؒ برصغیر پاک و ہند کے نامور مسلم سیاسی راہنما اور سکالر تھے۔ ان کا طرز تحریر ایسا مثالی ہے جس کو بڑے بڑے قلم کاروں، ادیبوں ، شاعروں اور دانشوروں نے نقل کیا۔ سیرت النبیﷺ پر ان کی کتاب اُردو پڑھنے والوں کیلئے ایک نایاب تحفہ ہے۔\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Maulana Abul Kalam Azad","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646631899170,"sku":null,"price":1195.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/66_88bce7b8-0662-4d75-9882-6fda0ced9699.jpg?v=1766144152"},{"product_id":"iqbal-ki-fikar-o-nazar-main","title":"Iqbal Ki Fikar o Nazar Main","description":"\u003ch4 class=\"page-heading\" style=\"text-align: right;\"\u003eاقبال کی فکر و نظر میں(کالو نیلزم۔محکومیت۔غلامی\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e**اقبال کی فکر و نظر** میں خودی، اسلامی احیاء، اور اجتماعی جدوجہد کے اہم موضوعات شامل ہیں۔ انہوں نے خود شناسی پر زور دیا اور مسلمانوں کو ان کی تاریخی عظمت کی طرف متوجہ کیا۔ اقبال نے فطرت کو خدا کی علامت سمجھا اور عشق کو کائنات کی طاقت قرار دیا۔ ان کی شاعری نوجوان نسل کو نئی منزلوں کی طرف بڑھنے کی ترغیب دیتی ہے، جو تعلیم اور علم کی اہمیت کو اجاگر کرتی ہے۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eمصنف: خالد سردار \u003c\/p\u003e","brand":"Khalid Sirdar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646635274274,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/WhatsAppImage2024-08-27at4.15.40PM_5a521c73-30ea-49c4-8743-aef80d59ddc1.jpg?v=1766144216"},{"product_id":"kahani-chal-rahi-hai","title":"Kahani Chal Rahi Hai","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eکتاب کا نام: کہانی چل رہی ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eمصنف: شہزاد نیّر\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eشہزاد نیّر کے مائیکرو فکشن پر مشتمل کتاب کا عنوان :’’ کہانی چل رہی ہے‘‘ معنی کی کئی طرفیں رکھتا ہے۔ اس کا ایک معنی تو اس عنوان سے لکھی گئی کہانی میں مضمر ہے؛یہ ایک ایسی لڑکی کی کہانی ہے جو غربت کے خلاف جنگ میں ، جسم فروشی کو ہتھیا ر بناتی ہے۔کوئی اس کی کہانی سنتا ہے ،کوئی نہیں۔اس کی اور طوائف کے ادارے کی کہانی صدیوں سے چل رہی ہے۔ کتاب کے عنوان کا دوسرا مفہوم یہ ہے کہ خود کہانی رواں دواں ہے۔ کہانی ،آدمی کے ساتھ ہے۔ کہانی ،دنیا سے متعلق آدمی کے ادراک کا ناگزیر حصہ ہے۔ آدمی ہے تو اس کی زبانی اس کی اور دنیا کی کہانی بھی چل رہی ہے۔جس مختصر کہانی کو مائیکروفکشن کا نام دیا گیا ہے،خود یہ بھی صدیوں سے چل رہی ہے۔قدیم حکایات ، اخلاقی قصوں، تمثیلوں سے لے کر بیسویں صدی کے بڑے لکھنے والوں: کافکا، چیخوف، ہمینگوے،بریخت،بورخیس، اتالو کاوینو، منٹو، نجیب محفوظ اور ہمارے زمانے میں لیڈیا ڈیوس تک نے مختصر کہانیاں لکھی ہیں۔تاہم آج کے مائیکروفکشن اور ان مصنفین کی مختصر کہانیوں میں ایک فرق بہ ہر حال ہے۔یہ مصنفین وقتاًفوقتاً ، اپنے تخلیقی عمل کی ضرورت کی رو سے، مختصر کہانیاں لکھا کرتے تھے، جب کہ مائیکروفکشن ایک نئی صنفِ ادب کے واضح شعور کے تحت لکھا جاتا ہے۔منٹو نے فسادات جیسے بڑے موضوع کو باقاعدہ افسانوں کے علاوہ ’’سیاہ حاشیے ‘‘ کی مختصرترین کہانیوں (جن میں سے کچھ تو یک سطری ودو سطری بھی ہیں ) میں سمونے کی کوشش کی۔ شہزاد نیّر کی یہ کہانیاں پڑھتے ہوئے محسوس ہوتا ہے کہ ان کے سامنے مائیکروفکشن کی عالمی روایت کے علاوہ ،منٹو کی’’ سیاہ حاشیے ‘‘بہ طور خاص رہی ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eشہزاد نیّرمعاصر اردو نظم کے ممتاز شاعر ہیں۔ ہمارے زمانے کے کچھ اور ممتاز شاعر بھی فکشن کی طرف آئے ہیں، مگر انھوں نے زیادہ تر ناول کو اختیار کیا ہے، جب کہ شہزاد نیّر نے مائیکروفکشن کو۔یہ کہنا تو سادہ لوحی ہوگی کہ لوگ مائیکروفکشن اس لیے لکھ اور پڑھ رہے ہیں کہ فرصت کم ہےاور سوشل میڈیا کے اثر سے توجہ کا دورانیہ مختصر ہوگیا ہے۔ اگر ایسا ہوتا تو سیکڑوں صفحات کے ناول چھپ رہے ہوتے نہ پڑھے جارہے ہوتے۔ اس زمانے کی مقبول ترین صنف ناول ہی ہے۔ قصہ یہ ہے کہ کچھ کہانیاں مائیکروفکشن ہی کی ہیئت میں لکھی جاسکتی ہیں۔ ایسی کہانیاں ، جن میں واحد تاثر کی شدت ہو اور وہ ایک انکشاف کی مانند کہانی کے آخر میں پھٹ پڑے۔وہ قاری کو ہنسادے، رلادے، اسے اندر سے سخت مضطرب کردے یا اس کی آ نکھوں پر بندھی کسی پٹی کو کھول دے۔ایسی کہانیوں میں کوئی ایک لفظ زائد ہوتا ہے نہ کم۔ شہزاد نیّر نے یہی کہانیاں لکھی ہیں۔ان کی کہانیوں میں کوئی ایک نکتہ غیر معمولی شدت ِ احساس کے ساتھ بیان کیا گیا ہے۔ وہ فکشن کی زبان، واقعات ، کرداروں کی خصوصیات اور پلاٹ کی ترتیب کو کہانی کے مرکزی نکتے سے مکمل طور پر وابستہ رکھتے ہیں۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eشدت پسندی ، ان کہانیوں کا سب سے اہم موضوع ہے۔ اس شدت پسندی کا نشانہ فنو ن ، تعلیم ، دوسرے مذہب و مسلک کے لوگ اور عام لوگ یعنی سب ہی ہیں۔ کس طرح چند لوگوں اور ان کے نظریے نے پورے سماج کو یرغمال بنایا ہوا ہے،اس نازک اور مشکل موضوع کو ان کہانیوں میں باربار چھیڑا گیا ہے۔ ان چند لوگوں کے مقابلے میں اکثریت کس طرح خوف زدہ ، بےبس اور غافل ہے،اس پر طنز ان کہانیوں میں جابجا ملے گا۔اس ضمن میں ’’دوہزار بندے، اینٹ اور مسجد،بہادر شمشیر زن،غیرت ایمانی،’’تقویٰ‘‘ خاص طور پر قابل ذکر ہیں۔ کرداروں کے تضادات، نفس پروری، ریاکاری،خود غرضی بھی ان کہانیوں کے اہم موضوعات ہیں۔ ان موضوعات پر لکھتے ہوئے، ان کے قلم میں کاٹ پیدا ہوجاتی ہے،منٹو کی مانند۔قاری کے ذہن وتخیل میں اس کاٹ کا اثر دیر تک رہتا ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eشہزاد نیّر نے مائیکروفکشن لکھتے ہوئے کہانی کے قدیمی طلسم : تجسس و دل چسپی کو برقرار رکھاہے۔ یہ کہانیاں پڑھتے ہوئے، آپ کہیں رکتے نہیں ہیں۔ کہانی چلتی ہے تو آپ بھی اس کے ساتھ چلتے ہیں۔ دورتک۔تضادات سے بھر پور اس سماج کے اندر دورتک ۔\u003c\/div\u003e","brand":"Shahzad Nayar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646635700258,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/kahani-chal-rahi-hay.jpg?v=1766144224"},{"product_id":"ghulba-e-rom","title":"Ghulba-E-Rom","description":"\u003cp\u003eمولانا ظفر علی کی \"غلبہ روم\" ایک گہری اور باریک بینی سے تحقیقی کتاب ہے جو اسلام کے تاریخی، مذہبی اور تشریحی پہلوؤں پر روشنی ڈالتی ہے۔ یہ کتاب تہذیبوں کے عروج و زوال کے بارے میں قیمتی بصیرت فراہم کرتی ہے، جس میں روم (کمرہ) اور اسلامی تاریخ اور تفسیر (قرآنی تفسیر) میں اس کی مطابقت پر خصوصی توجہ دی گئی ہے۔ یہ کتاب ایک منفرد تناظر پیش کرتی ہے کہ کس طرح تاریخی واقعات نے اسلامی فکر اور حکمرانی کو تشکیل دیا۔ یہ قرآنی حوالوں، تاریخی لڑائیوں اور قوموں کی تقدیر کی تشکیل میں مسلم حکمرانوں کے کردار کے درمیان ربط پیدا کرتا ہے۔ اسلامی صحیفوں اور تاریخی واقعات کے گہرائی سے تجزیہ کے ساتھ، مولانا ظفر علی علماء، طلباء، اور اسلامی علوم میں دلچسپی رکھنے والے عام قارئین کے لیے ایک دلچسپ بیانیہ پیش کرتے ہیں۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eظفر علی خان کی شخصیت کے کئی پہلو ہیں ۔ وہ شاعر بھی تھے ،مدیر بھی اور آزادی کی جدوجہد میں حصہ لینے والے ایک سرگرم سیاسی کارکن بھی ۔ ان کی پیدائش 1873  میں قصبہ کوٹ مرتا ضلع سیالکوٹ میں ہوئی ۔ ابتدائی تعلیم کرم آباد میں ہی حاصل کی اور اس کے بعد اینگلو محمڈن کالج علی گڑھ میں زیر تعلیم رہے ۔\u003c\/p\u003e","brand":"Moalana Zafar Ali Khan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646635733026,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/9789694796086-626x974_f986c099-a86e-4712-a51e-2ff2f6ead6b0.jpg?v=1766144224"},{"product_id":"kunj-e-qafas","title":"Kunj-e-Qafas","description":"\u003cp\u003eفواد حسن فواد ایک ریٹائرڈ سرکاری ملازم، شاعر، پبلک پالیسی پریکٹیشنر اور پاکستان کی سماجی، سیاسی اور معاشی ترقی کے ماہر ہیں۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eکنجِ قفس میں فواد کی شاعری جوانی میں ایک پرجوش عوامی مقرر سے اپنے عوامی خدمت کیرئیر کے عروج پر ضمیر کے قیدی تک کے سفر کی عکاسی کرتی ہے، جسے شفافیت اور قانون کی حکمرانی سے وابستگی کی سزا دی گئی۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eان کی شاعری گزشتہ پانچ دہائیوں کے دوران پاکستان کی تبدیلی کی علامت ہے جو آج کے پاکستان میں اظہار خیال اور سوچ کی آزادی کی تڑپ کے آغاز میں ایک رومانوی خود اعتمادی کی حمایت کرتی ہے۔ ان کے اشعار اردو زبان کی بہترین روایات میں لکھے گئے ہیں جو غالب، فیض، احمد فراز اور منیر نیازی جیسے لوگوں سے متاثر ہوتے ہیں۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eاگرچہ کچھ تحریریں نوجوانوں کو اپنے حقوق اور آزادی کے لیے جدوجہد کرنے کی ترغیب دے سکتی ہیں، لیکن کبھی کبھار مایوسی معاشرے کی معاشی، اخلاقی اور اخلاقی تنزلی اور افراتفری کی عکاسی کرتی ہے۔\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fawad Hasan Fawad","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646635765794,"sku":null,"price":2000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/Kunj-e-Qafas-963x1024.jpg?v=1766144225"},{"product_id":"qomi-jadojahad-ki-manzoom-tarikh","title":"Qomi Jadojahad ki Manzoom Tarikh","description":"\u003cp\u003eمولانا ظفر علی خان ہماری قومی تاریخ کے ایک اہم رہنما، صحافی، سیاستدان اور شاعر ہیں۔ وہ ایک عہد ساز اور تاریخ کا دھارا بدلنے والے فرد تھے۔ وہ مسلمانوں کی سربلندی اور سرافزازی چاہتے تھے اور اسی لئے انہوں نے محاورتاً نہیں ا صلاً اپنا تن من دھن قربان کیا۔ انہوں نے سیاست ہی نہیں، صحافت اور شعر و ادب میں بھی نئی راہیں نکالیں اور انہیں جوش، جذبہ اور والہانہ پن عطا کیا۔ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e  مولانا ظفر علی خان کو خراج عقیدت پیش کرنا آسان کام نہیں۔ قومی سطح پر ان کی خدمات کا ویسا اعتراف نہیں کیا گیا جیسا کہ ان کا حق تھا۔اس کمی کو پورا کرنے کیلئے ان کے نام پر قائم کیا گیا ادارہ مولانا ظفر علی خان ٹرسٹ(اب فائونڈیشن) اپنے آغاز سے ہی مولانا کی خدمات کے اعتراف اور ان کی تخلیقات کی حفاظت کے لئے کوشاں ہے۔ اس سلسلے میں اس ادارے کی جانب سے اب تک مولانا کے متعدد نثری اور شعری مجموعے شائع ہو چکے ہیں۔ مولانا ظفر علی خاں فائونڈیشن نے اپنی خدمات کا دائرہ وسیع کرنے کے لئے پنجاب یونیورسٹی کے ادارہ تالیف و ترجمہ کے ساتھ تعاون کے ذریعے اس سلسلے کو آگے بڑھانے کا فیصلہ کیا جوبڑے خلوص کے ساتھ گزشتہ چالیس برس سے مولانا ظفر علی خان کی خدمات کے اعتراف اور ان کے قلمی آثار کے تحفظ کیلئے کوشاں ہیں۔ اس موضوع پر ان کی متعدد کتابیں شائع ہو چکی ہیں۔ اب ڈاکٹر زاہد منیر عامر نے اپنے شاگرد حافظ محمد سعد عبداللہ کے ساتھ مل کر ایک ایسا کارنامہ انجام دیا ہے جس پر مولانا ظفر علی خان کے مداح انہیں ہمیشہ خراج تحسین پیش کرتے رہیں گے۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمولانا ظفر علی خان کا کلام ان کے متعدد مجموعوں میں بکھرا ہوا ہے ان کے اشعار زبان زدِ عام ہیں۔ ان کی اور علامہ اقبالؒ کی فکر کے اشتراک کی وجہ سے اکثر لوگ ان کے اشعار کو اقبالؒ یا دوسرے شعرا سے منسوب کر دیتے ہیں۔ ڈاکٹر زاہد منیر عامر اور حافظ محمد سعد عبداللہ کے اس کام سے یہ معلوم ہو جائے گا کہ کون سا شعر مولانا ظفر علی خان کا ہے اور کون سا نہیں۔ اگر آپ کو ان کے شعر کا ایک مصرع بھی معلوم ہے تو یہ کتاب آپ کو اس کے دوسرے مصرعے، مولانا ظفر علی خان کی اس نظم، اس کتاب اور اس صفحہ تک پہنچا دے گی جہاں آپ پورا شعر بلکہ وہ پوری نظم دیکھ سکتے ہیں۔پھر یہ اشاریہ، کلام ظفر علی خان کی کسی ایک اشاعت تک محدود نہیں بلکہ ان کے کلام کے اب تک جتنے مجموعے شائع ہوئے ہیں یہ اشاریہ ان سب کا احاطہ کرتا ہے۔صرف یہی نہیں کلام ظفر علی خان کے تمام مجموعوں کی تاریخ اور ان میں ہونے والی تبدیلیوں پر ڈاکٹر زاہد منیر عامر نے جو قابل داد تحقیق کی ہے وہ ان جیسا کوئی محقق ہی انجام دے سکتا تھا ۔\u003cbr\u003eاسی پس منظر میں پروفیسر ڈاکٹر زاہد منیر عامر اپنے مضمون میں لکھتے ہیں کہ ظفر علی خان، غالب سے مستفید اور ان کے ایک مداح ہیں۔ ان کے کلام کی اہمیت شاعری کے نقطۂ نظر ہی سے نہیں ہماری ملی تاریخ اور قومی جدوجہد کے نقطہ نظر سے بھی ہے۔ راقم مدت العمر سے ان کے آثار و افکار پر کام کرتا رہا ہے۔ ان کے کلام کے مجموعوں سے تعارف اور ان کے کلام تک قارئین کی رسائی کو ممکن بنانے کیلئے ایک منصوبہ شروع کیا اس کے تسلسل میں پیش نظر تحریر کے ذریعے مولانا کے شعری مجموعوں سے متعلق کچھ ایسی تفصیلات فراہم کی ہیں جو پہلے قارئین کے سامنے نہیں آئی تھیں۔\u003cbr\u003eمولانا ظفر علی خان کا پہلا باقاعدہ شعری مجموعہ ’’حبسیات‘‘ ہے۔ اس سے پہلے ان کے زمانہ قیام حیدر آباد دکن میں ان کی طویل نظم ’’شور محشر‘‘ کتابچے کی شکل میں شائع ہوئی تھی۔ یہ نظم موسیٰ ندی میں طغیانی کے المناک حادثے پر لکھی گئی تھی اور بڑی تعداد میں شائع کرکے تقسیم کی گئی اور اس کی آمدنی طغیانی کے متاثرین کیلئے وقف کردی گئی تھی۔ یہ 1908ء کا واقعہ ہے۔ اصغر حسین خان نظیر لدھیانوی مرحوم نے یہ نظم بہارستان کی تیسری اشاعت مکتبہ کارواں لاہور میں درج کرتے ہوئے اس پر نوٹ لکھا تھا۔نظیر صاحب کے منقولہ متن میں یہ نظم محض چونیتس اشعار پر مشتمل ہے۔ مولانا ظفر علی خان کے سوانح نگار ڈاکٹر غلام حسین ذوالفقار کے مطابق اس نظم کے اشعار کی تعداد ایک سو تھی، حقیقت یہ ہے کہ ایک سو اشعار صرف پہلے چھ بندوں کے تھے جنہیں شیخ عبدالقادر نے’’ مخزن ‘‘میں شائع کیا۔پوری نظم اب دستیاب نہیں ہے۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eاس کے بعد مولانا کا کوئی شعری مجموعہ شائع نہ ہوا تھا۔ وہ بارہا گرفتار بھی ہوئے، اس زمانہ اسارت میں انہوں نے متعدد علمی و ادبی مضامین لکھے ان کا مجموعہ1925ء میں ’’ لطائف الادب‘‘ کے نام سے شائع ہوا۔ سورہ روم کی تاریخ تفسیر قلمبند کی جو بعد ازاں غلبہ روم کے نام سے اشاعت پذیر ہوئی۔ ان نثری کاموں کے علاوہ اس زمانہ اسارت میں ان کا شعری سفر بھی جاری رہا جس کا ثمر ان کے اولین شعری مجموعے’’ حبسیات‘‘ کی صورت میں سامنے آیا۔ یہ مجموعہ 8\/20x26سائز پر منصوبہ اسٹیم پریس لاہور سے میں چھپ کر شائع ہوا۔ مجموعے کے سرورق کی عبارت مظہر ہے کہ اس مجموعے کی نظمیں سنٹرل جیل منٹگمری کے زمانہ اسارت کی یادگار ہیں ۔ سرورق پر لکھا ہے:’’حبسیات یعنی مولانا ظفر علی خان مدظلہ العالی کی ان نظموں کا مجموعہ جو انہوں نے زمانہ قید فرنگ میں سنٹرل جیل منٹگمری میں ارشاد فرمائیں‘‘۔بہ حیثیت مجموعی یہ بات درست ہے کہ اس مجموعے میں شامل بیشتر نظمیں سنٹرل جیل منٹگمری کے زمانہ اسارت میں کہی گئیں لیکن ایسا نہیں ہے کہ تمام منظومات اسی جیل میں کہی گئیں۔ اس مجموعے میں سنٹرل جیل لاہور اور کرم آباد میں نظر بندی کے زمانے کی نظمیں بھی شامل ہیں۔\u003cbr\u003eقصہ مختصریہ ایک جامع اور مفید دستاویز ہے جس کا مطالعہ تاریخ و ادب کے طلبہ ہی نہیں ہر پاکستانی کے لئے ضروری ہے۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Moalana Zafar Ali Khan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646635896866,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/5295_66622784.jpg?v=1766144230"},{"product_id":"spain-under-the-crescent-moon","title":"Spain Under The Crescent Moon","description":"\u003cdiv id=\"woocommerce-tabs\" class=\"woocommerce-tabs wc-tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description panel entry-content wc-tab\" id=\"tab-description\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-title-description\"\u003e\n\u003cp\u003eThis is the most entrancing book on Moorish Spain since Washington Irving’s Tales from the Alhambra. It may be even more so, because, where Moorish Spain is concerned, truth is usually stranger than fiction. Spain Under the Crescent Moon is composed of a series of historical sketches so irresistibly readable that they might have been lifted straight from the Arabian Nights— except that, unlike Scheherazade, he quotes unimpugnable historical sources for every wonder he recounts. The book is highly relevant to the pressing contemporary problem of how to relate to the Islamic world. The history of Moorish Spain shows that the question is not a new one, and it seems beyond doubt that the solutions (because they came from a deeper level) reached during the many centuries of Christian-Muslim co-existence were more intelligent than the superficial and often ill-informed blundering so common in this area today. Macnab writes deftly on art and history, chivalry and religion, Christian and Muslim kings, and Christian and Muslim holy men. His narrative is an open window into an age of faith. He describes Arab accomplishments in poetry, music and fine manners, as well as in the more familiar domains of architecture and calligraphy; the Alhambra at Granada being (with the possible exception of the Taj Mahal) the most renowned Islamic building in the world. He paints a fascinating picture of Islamic mysticism in a manner that recalls Ibn `Arabi’s account of the spiritual guides and Sufi masters. Spain Under the Crescent Moon is a rich source of delight and new understanding.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"related products tbay-addon tbay-addon-products\" id=\"product-related\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Angus Macnab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646638649378,"sku":null,"price":980.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/194-Spain-under-the-Crescent-Moon-1_fe7096a1-4acc-488d-a9ea-ab374ea951de.png?v=1766144269"},{"product_id":"rumi","title":"Rumi","description":"\u003cdiv id=\"woocommerce-tabs\" class=\"woocommerce-tabs wc-tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description panel entry-content wc-tab\" id=\"tab-description\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-title-description\"\u003e\n\u003cp\u003eIn his extensive writings he explored the profound themes that had gradually evolved with the long succession of Sufi thinkers since the ninth century, such as the nature of truth, of beauty, and of our spiritual relationship with God. Professor R. A. Nicholson translated this inspiring collection of mystical poems shortly before his death. It contains delicately rhythmical versions of over a hundred short passages from Ramis greatest works, together with brief yet illuminating explanatory notes. With this attractive and accessible translation, a wider readership can appreciate the range and depth of Rurnis intellect and imagination, and discover why it is so often said that in Rumi the Persian mystical genius found its supreme expression. He combined exact scholarship with notable literary gifts; some of his versions of Arabic and Persian poetry entitle him to be considered a poet in his own right. His deep understanding of Islam and of the Muslim peoples was all the more remarkable in that he never travelled outside Europe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"related products tbay-addon tbay-addon-products\" id=\"product-related\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Reynold A. Nicholson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646638747682,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/161-Rumi_be85a67d-c4dc-4163-8642-6ff7882b6f72.png?v=1766144271"},{"product_id":"mystical-poems-of-rumi-part-i-ii","title":"Mystical poems of Rumi (Part I-II)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e(Selections from Diwan i Shams by Jalal al-Din Rumi) A. J. Arberry Jalal al-Din Rumi (1207-1273) has long been recognized as the greatest mystical poet of Islam, and it can well be argued that he is the supreme mystical poet of all mankind. Divan-i Shams by Rumi is a masterpiece of wisdom and eloquence expressing spiritual wisdom of the highest level through the use of mundane images.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*5*\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHe invites and deserves the most attentive and intensive study, by a succession of devoted scholars, whose combined explorations will vastly improve upon our first halting attempt. Future generations, as his poetry becomes wider known and more perfectly understood, will enjoy and applaud with increasing insight and enthusiasm the poems of this wisest, most penetrating, and saintliest of men. – A. J. Arberry *** “An excellent introduction to Rumi, the greatest mystical poet of Islam…. Rumis scope, like that of all great poets, is universal-reaching from sensuous luxuriance to the driest irony.” — Sherman Goldman, East- West Journal *** “[Rumi is] one of the world’s greatest lyrical poets in any language- as well as probably the most accessible and approachable representative of Islamic civilization for Western students.” – James W. Morris\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Arthur John Arberry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646639697954,"sku":null,"price":1150.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/84-Mystical-Poems-of-Rumi-I-II_2231c50e-2926-45f9-be04-7e234bfe8273.png?v=1766144301"},{"product_id":"all-the-kings-falcons","title":"All The King's Falcons","description":"\u003ch2\u003eRumi on Prophets and Revelation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJohn Renard This book looks at Riaml’s insights into the meaning of the second half of the basic Muslim creed, namely, the nature and function of revelation through prophets. All the King’s Falcons draws out Rumi’s distinctive and creative insights into Islamic religious culture by focusing on his treatment of prophets as instruments in God’s communication with humankind. But there is more to Riamis views of revelation than meets the eye, for he does not view the prophets, from Adam to Muhammad, merely as historic individuals who lived and died. Stories and images of the prophets provide this mystic and poet with a way of communicating his rich awareness of the reality of the divine message. John Renard has chosen this topic as the basis for his investigations into Rami’s theological approach. Trained as a theologian and orientalist, he is in a position to put Mawlana’s prophetology into the central place where it belongs, and many of Mawlana’s numerous allusions to the prophets offer a fascinating picture of the various aspects of a prophet’s role. Thus, the book will be an eye-opener for many of Mawlana’s admirers.\u003c\/p\u003e","brand":"John Renard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646639861794,"sku":null,"price":840.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/146-All-the-Kings-Falcons-Rumi_0e125f61-80e0-4c8f-bcd4-3e10be24475c.png?v=1766144311"},{"product_id":"forgotten-truth","title":"Forgotten Truth","description":"\u003ch2\u003eThe Primordial Tradition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuthor of the classic comparative study The Religions of Man, Smith now turns to what he calls the ‘primordial tradition’. Smith’s central thesis is that our misreading of science has blinded us to a spiritual truth encapsulated in the phrase, ‘Man mirrors cosmos’. Smith intrigues us with his speculation, whether he is mapping out a hierarchical framework for dream, archetypes, occult phenomena and the ‘soul’ of saviours, mystics, philosophers; drawing parallels between modern physics and religion; or challenging neo-Darwinism with an assist from the philosopher Polanyi. Smith’s style reflects his subject; he is by turns a mystics sage, a poet, and above all, a philosopher, making his points with logic. This is a book which continually rewards the thoughtful reader.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIncreasingly philosophy of religion has been shifting from simply rational investigation of faith claims to probing the meaning and validity of the religious viewpoint generally, drawing on all the great religions as resources. Huston Smith…. has blazed this trail, and his new book is a significant step toward a comprehensive philosophy of comparative religions.\u003c\/p\u003e","brand":"Huston Smith","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646639927330,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/98-Forgotten-Truth.png?v=1766144317"},{"product_id":"esoterism-as-principle-and-as-way","title":"Esoterism as Principle and as Way","description":"\u003cdiv id=\"woocommerce-tabs\" class=\"woocommerce-tabs wc-tabs-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"woocommerce-Tabs-panel woocommerce-Tabs-panel--description panel entry-content wc-tab\" id=\"tab-description\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-title-description\"\u003e\n\u003ch2\u003eESOTERISM: AS PRINCIPLE AND AS WAY\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis is a work in which the author explains why esoterism is both possible and necessary and how it applies to the various levels of human experience. It is a question of authentic esoterism, and not of its counterfeits and deviations. The author shows how esoterism is the intellectual principle capable of explaining the formal contradictions of the religious systems that have been highlighted—and presented as a sign of weakness— in the “scientific” age; and also how it constitutes the spiritual way whereby we may reach the truth or reality, despite the confusions and obstacles with ‘which technological civilization and its accompanying philosophy seek to obscure our vision and weaken our resolve. As the author says: “Just as rationalism can remove faith so esoterism can restore it.” New readers of Frithjof Schuon will not fail to be impressed by the vigour and precision of his writing and by his authoritative handling of complex problems, and they will delight in discovering how the economy and “symmetry” of his style are accompanied by a unique poetic quality. The volume now presented is undoubtedly one of the most all-embracing of his works.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"related products tbay-addon tbay-addon-products\" id=\"product-related\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Frithjof Schuon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646640680994,"sku":null,"price":840.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/15-Esoterism_ad44d5cf-7d7b-4b68-83ea-ce8e72bea9d0.png?v=1766144339"},{"product_id":"the-joyous-science","title":"The Joyous Science","description":"\u003cp\u003eGrounded in his famous notion that \"God is dead,\" Nietzsche's most personal book--and one of his best\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Joyous Science--also known as The Gay Science and The Joyful Wisdom--is a liberating voyage of discovery as Nietzsche's realization that \"God is dead\" and his critique of morality, the arts and modernity give way to an exhilarating doctrine of self-emancipation and the concept of eternal recurrence. Here is Nietzsche at his most personal and affirmative; in his words, this is a book of \"exuberance, restlessness, contrariety and April showers.\" With its unique voice and style, its playful combination of poetry and prose, and its invigorating quest for self-emancipation, The Joyous Science is a literary tour de force and quite possibly Nietzsche's best book.\u003c\/p\u003e","brand":"Friedrich Nietzsche","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646640975906,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/51bniw9s2yL._SY445_SX342_e7ec1068-ba75-4625-b5c8-46d8810ed4fa.jpg?v=1766144347"},{"product_id":"hayat-o-taleemat-aur-kalam-e-waris-shah-r-a","title":"Hayat o Taleemat Aur Kalam-E-Waris Shah R.A.","description":"\u003cp\u003eسرزمین ہند و پاک میں اگر کہیں پر متصوفانہ شاعری کو بام عروج ملا ہے تو وہ پنجاب کی سرزمین ہے۔ پنجابی زبان میں تصوف کے وہ اعلی اقدار نظر آتے ہیں جو کسی اور زبان میں نظر نہیں آتے۔ یہ وہ سرزمین ہے جس نے نہ صرف صوفی شعرا کو پیدا کیا بلکہ یہاں سے بڑے بڑے صوفیہ نے جنم لیکر ہندوستان کے دیگر علاقوں میں اپنا فیض عام کیا ہے۔ بابا فرید الدین گنج شکر اتحاد و رواداری کے امین تھے ان کی شاعری پنجابی زبان کا بہت بڑا سرمایہ ہے۔ حضرت شاہ حسین کو قرآن و حدیثن پر مکمل دسترس حاصل تھا ۔ سلطان باہو کا نام کون نہیں جانتا اور کون ان کی پنجابی شاعری کے کمال سے انکار کر سکتا ہے ان کی شاعری میں تصوف کے گہر بہت زیاہ مقدار میں نظر آتے ہیں ۔سید بلھے شاہ کی پنجابی شاعری میں توضید باری و عشق حقیقی بنیادی مضامین ہیں ان کی شہرت کا یہ عالم ہے کہ کلوگ نام سن کر ہی داد دینا شروع ہو جاتے ہیں ۔سید وارث شاہ ایک عظیم صوفی شاعر ہیں ۔ خواجہ غلام فرید ایک بڑے مبلغ و مفسر کی حیثیت سے جانے جاتے ہیں ۔ ان کے علاوہ بھی صوفیہ یہاں کی شان ہیں ۔ یہ کتاب انہیں صوفیہ کی خدمات اور ان کی شاعری پر بحث کرتی ہے۔\u003c\/p\u003e","brand":"Khalid Parvez Malik","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646642090018,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/hayat_o_taleemat_aur_kalam_e_waris_shah_r.a_7a721fa8-d658-41f2-88a5-1ca8b888b16c.jpg?v=1766144373"},{"product_id":"achoot-logo-ka-adab","title":"Achoot Logo Ka Adab","description":"\u003cp\u003eاردو زبان میں دلت تحریک اور دلت ادب پر کوئی مواد دستیاب نہیں ہے اس لیے اس مختصر کی کتاب میں اس بات کو کوشش کی گئی ہے کہ دلت تحریک کی تعریف اس کے مقاصد اس کے نتیجے میں پیدا ہونے والی شاعری سے لوگوں کو روشناس کروایا جائے اس کتاب کی تیاری میں بار بارہ ار جوشی کی کتاب اچھوت لندن اور ساؤتھ ایشین بلوٹن کی ساتویں جلد سے مدد لی گئی ہے نظموں کا اردو ترجمہ اس انگریزی ترجمے سے کیا ہے جو ان دو کتابوں میں ہے\u003c\/p\u003e","brand":"Dr. Mubarak Ali","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646643236898,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/9789694797069_202-313x487_77f58f48-bb51-4f86-93e6-8ec4739f9dfc.jpg?v=1766144403"},{"product_id":"15-books-set-of-qateel-shifai","title":"15 Books Set of Qateel Shifai","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eقتیل شفائی\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eاورنگزیب خان (پیدائش \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA;\"\u003e۲۴\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e دسمبر، \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA;\"\u003e۱۹۱۹\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eء - وفات \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA;\"\u003e۱۱\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e جولائی، \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA;\"\u003e۲۰۰۱\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eء) جو قتیل شفائی کے نام سے جانے جاتے ہے، پاکستان کے ایک مشہور و معروف اردو شاعر تھے۔[4] قتیل شفائی خیبر پختونخوا ہری پورہزارہ میں پیدا ہوئے۔ اس کے بعد لاہور میں سکونت اختیار کی۔ یہاں پر فلمی دنیا سے وابستہ ہوئے اور پاک و بھارت کی بے شمار فلموں کے لیے گیت لکھے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eابتدائی زندگی اور کیرئر\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eقتیل شفائی 1919ء میں برطانوی ہند (موجوہ پاکستان) میں پیدا ہوئے۔ ان کا پیدائشی نام محمد اورنگ زیب تھا۔[6] ان کا خاندانی پس منظر ہندکوان ہے۔ انھوں نے 1938ء میں قتیل شفائی اپنا قلمی نام رکھا اور اردو دنیا میں اسی نام سے مشہور ہیں۔ اردو شاعری میں وہ قتیل تخلص کرتے ہیں۔ شفائی انھوں نے اپنے استاد حکیم محمد یحییٰ شِفا کانپوری کے نام کی وجہ سے اپنے نام کے ساتھ لگایا۔ 1935 میں ان کے والد کی وفات ہوئی اور ان پر اعلیٰ تعلیم چھوڑنے کا دباو بنا۔ انھوں نے کھیل کے سامان کی ایک دکان کھول لی مگر تجارت میں وہ ناکام رہے اور انھوں نے اپنے چھوٹے سے قصبہ سے راولپنڈی منتقل ہونے کا فیصلہ کیا جہاں انھوں نے ایک ٹرانسپورٹ کمپنی کے لیے کام کرنا شروع کیا۔ بعد میں 1947ء میں انھوں نے پاکستانی سنیما میں قدم رکھا نغمہ لکھنے لگے۔ ان کے والد ایک تاجر تھے اور ان کے گھر میں شعر و شاعری کا کوئی رواج نہ تھا۔ ابتدا میں انھوں حکیم یحییٰ کو اپنا کلام دکھانا شروع کیا اور بعد میں احمد ندیم قاسمی سے اصلاح لینے لگے اور باقاعدہ ان کے شاگرد بن گئے۔ قاسمی ان کے دوست بھی تھے اور پڑوسی بھی۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eفلمی دنیا\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e1948\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eء میں ریلیز ہونے والی پاکستان کی پہلی فلم \"تیری یاد\" کی نغمہ نگاری سے ان کے فلمی سفر کا آغاز ہوا۔ جس کے بعد انھوں نے مجموعی طور پر 201 فلموں میں 900 سے زائد نغمات تحریر کیے۔ وہ پاکستان کے واحد فلمی نغمہ نگار تھے جنہیں بھارتی فلموں کے لیے نغمہ نگاری کا اعزاز بھی حاصل ہوا تھا۔ انھوں نے کئی فلمیں بھی بنائیں جن میں پشتو فلم عجب خان آفریدی کے علاوہ ہندکو زبان میں بنائی جانے والی پہلی فلم \"قصہ خوانی\" شامل تھی۔ انھوں نے اردو میں بھی ایک فلم \"اک لڑکی میرے گائوں کی\" بنانی شروع کی تھی مگر یہ فلم مکمل نہ ہو سکی۔ فلمی مصروفیات کے ساتھ ساتھ قتیل شفائی کا ادبی سفر بھی جاری رہا۔ اپنی عمر کے آخری دور میں بہت مرتبہ بمبئی کا بھی سفر کیا اور 'سر'، 'دیوانہ تیرے نام کا'، ’بڑے دل والا' اور ’پھر تیری کہانی یاد آئی' جیسی بہت سی بھارتی فلموں کے لیے بھی عمدہ گیت لکھے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eاُن کے گیتوں کی مجموعی تعداد ڈھائی ہزار سے زیادہ بنتی ہے، جن میں ’صدا ہوں اپنے پیار کی‘، ’اے دل کسی کی یاد میں ہوتا ہے بے قرار کیوں‘، ’یوں زندگی کی راہ سے ٹکرا گیا کوئی‘ کے ساتھ ساتھ ’یہ وادیاں، یہ پربتوں کی شاہزادیاں‘ جیسے زبان زدِ خاص و عام گیت بھی شامل ہیں۔ ان میں سے کئی گیتوں پر انھیں خصوصی اعزازات سے نوازا گیا۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eکلام کی خصوصیات\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eقتیل شفائی نہایت ہی مقبول اور ہردلعزیز شاعر ہیں۔ ان کے لہجہ کی سادگی و سچائی، عام فہم زبان کا استعمال اور عوام الناس کے جذبات و محسوسات کی خوبصورت ترجمانی ہی ان کی مقبولیت کا راز ہے۔ یوں تو انھوں مختلف اصنافِ سخن میں طبع آزمائی کی مگر ان کا اصل میدان غزل ہے۔ ان کی شاعری میں معاشرتی او رسیاسی شعور بھی موجود ہے اور انھیں صفِ اوّل کے ترقی پسند شعرا میں اہم مقام حاصل ہے۔ فلمی نغمہ نگاری میں بھی انھوں نے ایک معتبر مقام حاصل کیا۔ ان کا کلام پاکستان اور بھارت دونوں ملکوں میں یکساں طور پر مقبول ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eنمونہ کلام\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eبانٹ رہا تھا جب خدا سارے جہاں کی نعمتیں\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eاپنے خدا سے مانگ لی میں نے تیری وفا صنم\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e‘\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e++++++\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e’\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eحالات کے قدموں پہ قلندر نہیں گِرتا\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eٹوٹے بھی جو تارہ تو زمیں پر نہیں گِرتا\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e‘\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eگرتے ہیں سمندر میں بڑے شوق سے دریا\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eلیکن کسی دریا میں سمندر نہیں گرتا\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔۔۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e’\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eاے دِل کسی کی یاد میں\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eہوتا ہے بے قرار کیوں\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e‘\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eسنہ 1946 میں نذیر احمد نے آپ کو لاہور بلایا اورماہنامہ ’ادبِ لطیف‘ میں بطور معاون مدیر کے کام کرنے کو کہا۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e’\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eآ میرے پیار کی خوشبو\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eمنزل پہ تجھے پہنچائے\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eآ میرے پیار کی خوشبو\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e‘\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eہفت روزہ اسٹار میں آپ کی پہلی غزل چھپی، اِس کے بعد آپ کو ایک فلم کے گیت لکھنے کو کہا گیا۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eآپ نے پہلی مرتبہ فلم ’تیری یاد‘ کے گیت لکھے۔ اِس کے بعد یہ سفر آگے ہی آگے بڑھتا چلا گیا۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e’\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eحسن کو چاند جوانی کو کنول کہتے ہیں\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eاُن کی صورت نظر آئے تو غزل کہتے ہیں\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e‘\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e++++++++\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eوہ تیری بھی تو پہلی محبت نہ تھی قتیلؔ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eپھر کیا ہوا اگر وہ بھی ہرجائی بن گیا\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e++++++++\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eآیا ہی تھا ابھی مرے لب پہ وفا کا نام\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eکچھ دوستوں نے ہاتھ میں پتھر اٹھا لیے\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e++++++++\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eدنیا میں قتیل اس سا منافق نہیں کوئی\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eجو ظلم تو سہتا ہے، بغاوت نہیں کرتا\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e++++++++\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eاعزازت\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eصدارتی تمغا برائے حسن کارکردگی \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA;\"\u003e۱۹۹۴\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eء، آدم جی ادبی انعام، امیر خسرو ایوارڈ، نقوش ایوارڈ۔ نیز بھارت کی مگدھ یونیورسٹی کے ایک پروفیسر نے \"قتیل اور ان کے ادبی کارنامے\" کے عنوان سے ان پر پی ایچ ڈی کی۔ صوبہ مہاراشٹر میں ان کی دو نظمیں شامل نصاب ہیں۔ علاوہ ازیں بہاولپور یونیورسٹی کی دو طالبات نے ایم اے کے لیے ان پر مقالہ تحریر کیا۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eفلمی نغمہ نگاری\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eپاکستان کی پہلی فلم تیری یاد سے نغمہ نگاری کا آغاز کیا۔ اڑھائی ہزار سے زائد نغمے لکھے۔ انھیں نیشنل فلم ایورڈ کے علاوہ دو طلائی تمغے اور بیس ایورڈ بھی دیے گئے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eتصانیف\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e1\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ ہریالی\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e2\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ گجر\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e3\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ جل ترنگ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e4\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ روزن\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e5\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ جھومر\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e6\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ مطربہ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e7\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ چھتنار\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e8\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ گفتگو\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e9\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ پیراہن\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e10\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ آموختہ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e11\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ ابابیل\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e12\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ برگد\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e13\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ گھنگرو\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e14\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ سمندر میں سیڑھی\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e15\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ پھوار\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e16\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ صنم\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e17\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ پرچم\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e18\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۔ انتخاب (منتخب مجموعہ)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eکلیات\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eرنگ خوشبو روشنی (تین جلدیں)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eوفات\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA;\"\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"RTL\"\u003e\u003c\/span\u003e۱۱\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FA\"\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-language: FA;\"\u003eجولائی ۲۰۰۱ء کو قتیل شفائی لاہور میں وفات پاگئے اور علامہ اقبال ٹائون کے کریم بلاک کے قبرستان میں آسودۂ خاک ہوئے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eمنسوبات\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right; line-height: 200%;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;\"\u003eلاہور جہاں رہتے تھے وہاں سے گزرنے والی شاہراہ کو ان کے نام سے منسوب کیا گیا ہے جبکہ ہری پور میں ان کے رہائشی محلہ کا نام محلہ قتیلؔ شفائی رکھ دیا گیا۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Qateel Shifai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646653198370,"sku":null,"price":8000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/WhatsAppImage2025-03-21at1.45.28PM_662aae58-4d40-4c0e-8ffd-090573c0d120.jpg?v=1766062934"},{"product_id":"میرا-بائی-محبت-اور-مزاحمت-کی-شاعرہ-meera-bai-riaz-akhtar","title":"محبت اور مزاحمت کی شاعرہ | Meera Bai","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eزیر نظر مختصر کتاب میرا بائی کی داستان حیات ہے جو کرشن سے پریم کی آنچ میں دھیرے دھیرے سلگتی ہوئی ایک لافانی شخصیت بن گئی ۔ ایک بھارتی محقق نے میرا اور تقریبا سات سو سال قبل مسیح\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eکی یونانی شاعرہ سیفو کا موازنہ کرتے ہوئےلکھا ہے :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eمیرا سے بڑی شاعرہ ہندوستان کی سرزمین میں آج تک پیدا نہیں ہوئی۔۔۔سارے عالم کی شاعرات میں دو ہستیاں اس جگہ پر ہیں جہاں کوئی شاعرہ نہیں پہنچ سکی۔ ان میں سے ایک شاعرہ سات سو برس قبل مسیح کی سیفو ہے اور دوسری سولہویں صدی عیسوی میں ہندوستان کی میرا ۔۔۔\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eیہاں یہ بات قابل غور ہے کہ میرا بائی کو کہندی ادبیات میں ایک عظیم شاعرہ کہنے اور سمجھنے کے با وجود اس کی حیات میں غیر واضح موڑ اور نشیب و فراز پائے جاتے ہیں ۔ سوائے چند محققین کے اکثریتی مضمون نگاروں نے نہ صرف رنگین بیانی اور مرصع نگاری سے کام لیا ہے بلکہ تاریخی حقائق کو سہوا یا ارادہ مسنخ کرتے ہوئے میرا بائی کی زندگی کو انشا پردازی اور عقیدت کی بھول بھلیوں میں گم کر دیا ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eراقم نے اس کتاب میں ان تمام مغالطوں اور لفاظیت سے قطع نظر صداقت اور حقائق تک پہنچنے کی کوشش کی ہے اور پاکستان میں غالباً یہ پہلی کاوش ہے جسے اردو زبان میں پیش کیا جارہا ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e(\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eادارہ\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Riaz Akhtar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646712049698,"sku":null,"price":675.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/MeraBai_f9d274dd-e76f-4394-8015-07a1b8389a6d.jpg?v=1766144814"},{"product_id":"akbar-nama-اکبر-نامہ","title":"Akbar Nama | اکبر نامہ","description":"\u003cp\u003eاکبر کو اکبر اعظم بنانے میں ابو الفضل کی محنت شاقہ کو نظر انداز نہیں کیا جا سکتا۔ فیضی بردرس اکبر کے دو اہم بازو تھے جنہوں نے اکبر کے ذہن و دل پر حکومت کی اور اپنے مفید مشوروں سے اسے اکبر دی گریٹ بنایا۔ یہی سبب ہے کہ اکبر بھی اپنی خلوت کو جلوت میں ان لوگوں کی وجہ سے بدل دیتا تھا۔ فیضی نے شاعری اور اپنی مدبرانہ سعی سے اکبر کو تنگ نظر علماء سے آزاد کرایا اور خود فیصلہ لینے کی جرات دلائی۔ ابو الفضل علامی نے اپنی تحریروں کے ذریعہ دنیا کو یہ بتانے کی کوشش کی کہ اکبر کیوں اہم ہے۔ ایک وقت ایسا بھی آیا کہ اکبر علماء کی گرفت سے تو آزاد ہو گیا مگر وہ ان دو علماء کی گرفت کا شکار ہو گیا اور اکبر کے فیصلوں میں سب سے زیادہ ان دو بھائیوں کا دخل ہونے لگا۔ مگر جو بھی ہو دونوں بھائی اکبر کے لئے دل و جان سے قربان ہونے کے لئے تیار رہتے۔ اکبر نامہ ابوالفضل کا وہ شاہکار تاریخی کارنامہ ہے جو نہ صرف تاریخی نویسی کے اصولوں پر مبنی ہے بلکہ تاریخ نویسی کے کچھ نئے اور اہم باب اس تاریخ کے بعد کھلتے ہیں۔ اپنی منشیانہ طرز تحریر کا یہ بہترین نمونہ ہے جس میں ابو الفضل، اکبر کی تعریف و توصیف اور اس کی ثنا خوانی و مدح سرائی کرتے نہیں تھکتا۔ وہ اس کتاب میں جلال الدین کے متعلق جلال و جمال کا بہت خیال رکھتا ہے اور اس کی شان جن کلمات و اصطلاحات سے دو چند ہوتی ہے ان کو ضرور لکھتا ہے۔ کتاب میں اس نے کہیں بھی اکبر کا نام نہیں لکھا بلکہ اس کے لئے دیگر کلمات کا استعمال کرتا ہے اور اس کتاب کا نام اس نے اکبر نامہ کہیں پر ذکر نہیں کیا بلکہ کتاب کے لئے شگرف نامہ جیسے الفاظ کا استعمال کرتا ہے۔ یہ تیموری عہد کی عمومی تاریخ ہے جس میں اس نے اکبر کے جد اعلی تیمور سے کتاب کو شروع کرتا ہے اور پھر بابر و ہمایوں کا ذکر کرتا ہوا اس کے خاندانی مناقب کا ذکر کرتا ہے۔ اس کتاب کی دوسری اور تیسری جلد اکبر کے لئے خاص ہے جس میں اکبر کی پیدائش سے لیکر اس مصنف کی وفات تک کے احوال ذکر کئے گئے ہیں۔ کتاب کی عبارت نثر منشیانہ کی بہترین مثال ہے۔ اکبری عہد کے مفصل احوال اس کتاب سے بہتر کہیں دوسری جگہ نظر نہیں آتے چونکہ مصنف بادشاہ کا ہم جلیس اور ہم پیالہ ہے اس لئے واقعات کا آنکھوں دیکھا حال بیان کرتا ہے اور تاریخ و سنن کا جو خیال رکھا گیا ہے وہ الگ ہی خاصیت ہے۔ اگرچہ بہت سے مستشرقین نے اکبر کی بیجا تعریف پر ابو الفضل کی گرفت کی ہے مگر وہ الگ بات ہے مگر کتاب کی واقعات و تواریخ کی صداقت کا کوئی منکر نہیں ہو سکتا۔ ہاں یہ سچ ہے کہ وہ اپنے ممدوح کی شان میں آسمان و زمین کو ایک کر دیتا ہے مگر یہ بھی سچ ہے کہ اس نے واقعہ نگاری اور تاریخ نویسی میں پوری ایمانداری سے کام لیا ہے۔ یہ بات کہنے والے نے بالکل صحیح کہی ہی کہ \" ابو الفضل کا قلم اکبر کی ثنا خوانی میں صفحہ قرطاس پر طاؤس کی طرح رقص کرتا ہے۔\"\u003c\/p\u003e","brand":"Abul Fazl; Masood Mufti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646714081314,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/41OjCYDpLtS._SY342_34fc8b69-3b79-4bc3-ac8d-71763a2bf746.jpg?v=1766144884"},{"product_id":"history-of-punjabi-literature-rajul-i-haque-mahmud","title":"History of Punjabi Literature - Rajul-I-Haque Mahmud","description":"\u003cp\u003eTitle: Khan Sahib Professor Qazi Fazl-i-Haque History of Punjabi Literature\u003cbr\u003e\nAuthor: Rajul-I-Haque Mahmud\u003cbr\u003e\nSubject: History, History of Punjabi Literature, History of Punjab, Punjabi Poetry and Prose, Traditional and Modern\u003cbr\u003e\nISBN: 9693533186\u003cbr\u003e\nYear: 2022\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 746 + pictures\u003c\/p\u003e","brand":"Rajul-I-Haque Mahmud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646794166306,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/TareekhEAdbiyat25-10-2021-719590_bdb41c58-442d-46b8-9e25-5956bbe0b9d2.jpg?v=1766146103"},{"product_id":"short-history-of-punjabi-literature-rajul-i-haque-mahmud","title":"Short History of Punjabi Literature - Rajul-I-Haque Mahmud","description":"\u003cp\u003eTitle: Khan Sahib Professor Qazi Fazl-i-Haque Short History of Punjabi Literature\u003cbr\u003e\nAuthor: Rajul-I-Haque Mahmud\u003cbr\u003e\nSubject: History, History of Punjabi Literature, History of Punjab, Punjabi Poetry and Prose, Traditional and Modern\u003cbr\u003e\nISBN: 9693533917\u003cbr\u003e\nYear: 2022\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 236\u003c\/p\u003e","brand":"Rajul-I-Haque Mahmud","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646794231842,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/ShortHistoryOfPunjabiLiterature08-12-2021-956813.jpg?v=1766146104"},{"product_id":"rang-khushu-roshni-kulliyaat-e-nazmain","title":"Rang Khushu Roshni - Kulliyaat E Nazmain","description":"\u003cp\u003eTitle: Rang Khushu Roshni - Kulliyaat E Nazmain\u003cbr\u003e\nAuthor: Qateel Shifai\u003cbr\u003e\nSubject: Poetry\u003cbr\u003e\nISBN: 9693522370\u003cbr\u003e\nYear: 2009\u003cbr\u003e\nLanguage: Urdu\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 728\u003c\/p\u003e","brand":"Qateel Shifai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646829064226,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/rang-khushu-roshni-kulliyaat-e-nazmain-907092-596246_9996bebd-cf8e-4211-a94d-123fc1f562d6.jpg?v=1766146587"},{"product_id":"sarood-e-azali","title":"Sarood-E-Azali","description":"\u003cp\u003eTitle: Sarood-E-Azali\u003cbr\u003e\nAuthor: Khurshid Kamal Aziz\u003cbr\u003e\nSubject: Poetry\u003cbr\u003e\nISBN: 9693519477\u003cbr\u003e\nYear: 2008\u003cbr\u003e\nLanguage: Urdu\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 357\u003c\/p\u003e","brand":"Khursheed Kamal Aziz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646832701474,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/sarood-e-azali-896515-253138_9862700e-da56-4400-8273-ff16cd381e04.jpg?v=1766146639"},{"product_id":"bergad","title":"Bergad","description":"\u003cp\u003eTitle: Bergad\u003cbr\u003e\nAuthor: Qateel Shifai\u003cbr\u003e\nSubject: Poetry\u003cbr\u003e\nISBN: 9693506367\u003cbr\u003e\nYear: 2004\u003cbr\u003e\nLanguage: Urdu\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 288\u003c\/p\u003e","brand":"Qateel Shifai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646833618978,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/bergad-287786-700361_d56644ee-ce1e-4174-93c1-ab340a040b64.jpg?v=1766146650"},{"product_id":"yaad-dayhani","title":"Yaad Dayhani","description":"\u003cp\u003eTitle: Yaad Dayhani\u003cbr\u003eAuthor: Qamar Raza Shehzad\u003cbr\u003eSubject: Poetry\u003cbr\u003eISBN: 9693525477\u003cbr\u003eYear: 2012\u003cbr\u003eLanguage: Urdu\u003cbr\u003eNumber of Pages: 176\u003c\/p\u003e","brand":"Qamar Raza Shehzad","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646834831394,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/yaad-dayhani-567336-161330_2a2aab1d-18bb-4271-9364-4896f9240520.jpg?v=1766146680"},{"product_id":"rang-khushbu-roshni-kulliyaat-e-geet","title":"Rang-Khushbu-Roshni: Kulliyaat-E-Geet","description":"\u003cp\u003eTitle: Rang-Khushbu-Roshni : Kulliyaat-E-Geet\u003cbr\u003e\nAuthor: Qateel Shifai\u003cbr\u003e\nSubject: Poetry\u003cbr\u003e\nISBN: 969352540X\u003cbr\u003e\nYear: 2012\u003cbr\u003e\nLanguage: Urdu\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 412\u003c\/p\u003e","brand":"Qateel Shifai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646837157922,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/rang-khushbu-roshni-kulliyaat-e-geet-591030-697770_073646b0-bf89-463a-980b-575f2b48526b.jpg?v=1766146721"},{"product_id":"kulliyaat-ghazlain-rang-khushboo-roshni","title":"Kulliyaat Ghazlain Rang Khushboo Roshni","description":"\u003cp\u003eTitle: Kulliyat Ghazlain Rang Khushboo Roshni\u003cbr\u003e\nAuthor: Qateel Shifai\u003cbr\u003e\nSubject: Poetry\u003cbr\u003e\nISBN: 9693502027\u003cbr\u003e\nYear: 2017\u003cbr\u003e\nLanguage: Urdu\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 840\u003c\/p\u003e","brand":"Qateel Shifai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646837714978,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/kulliyaat-ghazlain-rang-khushboo-roshni-789018-336245_ebd1545a-600c-4187-a543-be3f3a18e518.jpg?v=1766146732"},{"product_id":"a-two-colored-brocade","title":"A Two-Colored Brocade","description":"\u003cp\u003eSchimmel provides a comprehensive study of the complicated and highly sophisticated system of rhetoric and imagery used by the poets of Iran, Ottoman Turkey, and Muslim India. She shows that images in Persian poetry have been used and refined over the centuries and reflect changing conditions in the Muslim world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTitle: A Two-Colored Brocade\u003cbr\u003eAuthor: Annemarie Schimmel\u003cbr\u003eSubject: Literature\u003cbr\u003eISBN: 9693515900\u003cbr\u003eYear: 2004\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003eNumber of Pages: 532\u003c\/p\u003e","brand":"Annemarie Schimmel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646844137506,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/a-two-colored-brocade-304560-140454_244dbac7-0d9a-4a57-b520-1fbd63c005e5.jpg?v=1766146879"},{"product_id":"selections-from-the-poetry-of-the-afghans","title":"Selections From The Poetry Of The Afghans","description":"\u003cp\u003eTitle: Selections From The Poetry Of The Afghans\u003cbr\u003eAuthor: H. G. Raverty\u003cbr\u003eSubject: Literature\u003cbr\u003eISBN: 9693513118\u003cbr\u003eYear: 2002\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003eNumber of Pages: 348\u003c\/p\u003e","brand":"H. G. Raverty","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646854262818,"sku":null,"price":900.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/selections-from-the-poetry-of-the-afghans-761753-801701.jpg?v=1766147169"},{"product_id":"kulliyat-qateel-shafai-barshgaal-sandal","title":"Kulliyat Qateel Shafai: Barshgaal Sandal","description":"\u003cp\u003eTitle: Kulliyat Qateel Shafai: Barshgaal Sandal\u003cbr\u003e\nAuthor: Qateel Shifai\u003cbr\u003e\nSubject: Poetry\u003cbr\u003e\nISBN: 9693531671\u003cbr\u003e\nYear: 2018\u003cbr\u003e\nLanguage: Urdu\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 368\u003c\/p\u003e","brand":"Qateel Shifai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646856228898,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/kulliyat-qateel-shafai-barshgaal-sandal-191910-610467_2077a6f1-9912-4310-a89a-e9c6e2480ac2.jpg?v=1766147245"},{"product_id":"hadees-jaan","title":"Hadees Jaan","description":"\u003cp\u003eTitle: Hadees Jaan\u003cbr\u003e\nAuthor: K. K. Aziz\u003cbr\u003e\nSubject: Poetry\u003cbr\u003e\nISBN: 9693519442\u003cbr\u003e\nYear: 2007\u003cbr\u003e\nLanguage: Persian\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 312\u003c\/p\u003e","brand":"Khursheed Kamal Aziz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646867009570,"sku":null,"price":900.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/hadees-jaan-255534-846436_4ab1886f-f037-4ff6-a53b-7b275786dfbf.jpg?v=1766147552"},{"product_id":"taaos-raqsaan","title":"Taaos Raqsaan","description":"\u003cp\u003eTitle: Taaos Raqsaan\u003cbr\u003e\nAuthor: K. K. Aziz\u003cbr\u003e\nSubject: Poetry\u003cbr\u003e\nISBN: 9693519434\u003cbr\u003e\nYear: 2007\u003cbr\u003e\nLanguage: Persian\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 367\u003c\/p\u003e","brand":"Khursheed Kamal Aziz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646875660322,"sku":null,"price":1250.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/taaos-raqsaan-582983-440968_d607bed1-f82a-4cc8-90cc-5bbe07eff855.jpg?v=1766147658"},{"product_id":"jhoomar","title":"Jhoomar","description":"\u003cp\u003eTitle: Jhoomar.\u003cbr\u003e\nAuthor: Qateel Shifai\u003cbr\u003e\nSubject: Poetry\u003cbr\u003e\nISBN: 9693511778\u003cbr\u003e\nYear: 2000\u003cbr\u003e\nLanguage: Urdu\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 94\u003c\/p\u003e","brand":"Qateel Shifai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646887030818,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/jhoomar-821872-379544_9332a48c-4665-44be-ba76-34db5000ca12.jpg?v=1766147717"},{"product_id":"selected-poems-from-divani-shamsi-tabriz","title":"Selected Poems From Divani Shamsi Tabriz","description":"\u003cp\u003eA selection of the lyrical poetry of Jalaluddin Rumi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTitle: Selected Poems From Divani Shamsi Tabriz\u003cbr\u003eAuthor: Reynold A. Nicholson\u003cbr\u003eSubject: Literature\u003cbr\u003eISBN: 969351386X\u003cbr\u003eYear: 2015\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003eNumber of Pages: 367\u003c\/p\u003e","brand":"Reynold A. Nicholson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646892535842,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/selected-poems-from-divani-shamsi-tabriz-740207-372949_b661fc33-fe2e-47e0-878a-359a76c211de.jpg?v=1766147836"},{"product_id":"poetry-protest-and-politics","title":"Poetry, Protest And Politics","description":"\u003cp\u003eTitle: Poetry, Protest And Politics\u003cbr\u003e\nAuthor: Supriya Chowdhary\u003cbr\u003e\nSubject: Literature\u003cbr\u003e\nISBN: 9693529944\u003cbr\u003e\nYear: 2016\u003cbr\u003e\nLanguage: English\u003cbr\u003e\nNumber of Pages: 191\u003c\/p\u003e","brand":"Supriya Chowdhary","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646900334626,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/poetry-protest-and-politics-444006-500585_995de9d3-7e30-4466-8aa4-14495ef98ce7.jpg?v=1766148051"},{"product_id":"two-loves-faizs-letters-from-jail","title":"Two Loves: Faiz's Letters From Jail","description":"\u003cp\u003eA poignant collection of letters by Faiz Ahmad Faiz, a renowned Pakistani poet and activist, written during his imprisonment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book is a compilation of letters written by Faiz Ahmad Faiz to his beloved wife, Alys Faiz, and his muse, Alys Faiz's sister, Christiana Naureen, while he was incarcerated. The letters offer a glimpse into Faiz's inner world, revealing his deep love, longing, and resilience in the face of adversity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThemes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Love and longing\u003cbr\u003e- Resistance and resilience\u003cbr\u003e- Poetry and creativity\u003cbr\u003e- Personal and political struggles\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSignificance:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- The book provides a unique perspective on Faiz's life and work, showcasing his humanity and vulnerability.\u003cbr\u003e- The letters are a testament to the power of love and art to transcend even the most difficult circumstances.\u003cbr\u003e- A valuable contribution to the understanding of Faiz's poetry and his role in Pakistan's literary and cultural history.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEditors:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Kyla Pasha: A writer, editor, and translator with a deep understanding of Faiz's work and legacy.\u003cbr\u003e- Salima Hashmi: A renowned artist, writer, and activist, and Faiz's daughter, who brings a personal and insightful perspective to the collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Kyla Pasha; Salima Hashmi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646923337762,"sku":null,"price":19800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/two-loves-faizs-letters-from-jail-839492-175949_250e759d-d56d-43ee-938b-0eae3126b8a3.jpg?v=1766148482"},{"product_id":"walo-watnen","title":"ولووطنیں | Walowatanay | Nazir Laghari","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eاُبھے تے لمے امریکہ دے ادھوان وچ کریبیئن سمندردےبھنگ مارطنیق دے ہک وڈے انسان، فرانزفینن دے استاد، سریلزم دے منڈھاؤ موہری اتے 60 سال تائیں مارطنیق دے مئیراتے \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eفرانس دی قومی اسمبلی دے ڈپٹی رہن آلے سیاستدان، کمیونسٹ اسکالراتے جگ جہان وچ سونہہ رونہہ رکھن آلے شاعر ایمی سیزر دی ڈھیردرگھی نظم “میڈی مادھرتی ول آون دی ہک نوٹ بک” دا میں “ولووطنیں” دے ناں نال سرائیکی ترجمہ کیتے۔ایں نظم دا مُہاگ ساڈے یار محبوب تابش لکھیئے۔سنگت ایں کتاب دا ٹائیٹل ڈیکھے۔بیک کور تے میڈیئیں فکشن ہاؤس توں چھپن آلیئں چار کتابیں دے ٹائیٹل ہن۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nazir Laghari","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646924910626,"sku":"978969562958-1-2-2-3-1","price":200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/Walowatanay-Fiction-House-1687687722603_56347211-e7e1-43fc-9d4e-9c77633e5dae.jpg?v=1766148502"},{"product_id":"nazmoo-k-darmiyan","title":"نظموں کے درمیان | Nazmo Kay Darmayan","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eنظموں کے درمیان\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eجدید اردو و سرائیکی نظم کا تقابلی مطالعہ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eمصنف | محبوب تابش\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eعزیزِ مَن محبوب تابش علم و ادب سے گہری وابستگی رکھتے ہیں ۔ وہ اردو اور سرائیکی ، دونوں زبانوں کے شاعر ، ادیب ، نقاد ، محقق اور مترجم ہیں ۔ کتاب سے ان کا عشق \u003cspan\u003e\u003ca tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eمثالی ہے ۔ ان کے پاس ایک شاندار لائبریری ہے جس میں بہت اعلیٰ کتابیں موجود ہیں ۔ وہ مسلم کالج ملتان میں اردو ادب کے استاد ہیں اور بہاءزکریا یونیورسٹی سے پی ایچ ڈی کر رہے ہیں ۔ \" نظموں کے درمیان \" ان کا اہم فل کا مقالہ ہے ۔ اس میں اردو اور سرائیکی شعراء کا تقابلی مطالعہ پیش کیا گیا ہے ۔ اردو شاعروں میں مجید امجد اور ثروت حسین جب کہ سرائیکی شاعروں رفعت عباس اور اشو لال شامل ہیں ۔ یہ مقالہ 312 صفحات پر مشتمل ہے اور یہ منفرد تحقیقی کام ہے ۔ اس میں اردو اور سرائیکی میں قائم ہوتا ہوا محبت کا رشتہ نظر آتا ہے ۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eمنور آکاش میں بھی کمال کر دیا ۔ اس کتاب میں ان کی خوب صورت تحریر \" محبوب تابش ، جعلی کتابوں کا عہد اور جدید نظم \" شامل ہے ۔ اس تحریر میں محبوب تابش کی تصویر نظر آتی ہے ۔ واقعی محبوب تابش ایسا ہی ہے ۔ محبت کرنے والا اور سچ بولنے والا ۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eبہت شکریہ محبوب تابش صاحب ، مبارک ہو ۔ آپ کی ترقی اور کامرانی کے لیے ڈھیروں دعائیں ۔ سلامت رہیں ۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"qrShPb kno-ecr-pt PZPZlf HOpgu mfMhoc hNKfZe\" data-local-attribute=\"d3bn\" data-attrid=\"title\" data-ved=\"2ahUKEwjf1vLn97HuAhWAQkEAHUMhCoYQ3B0oATALegQIEhAL\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-attrid=\"subtitle\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Mehboob Tabish","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646927728674,"sku":"9789695628966","price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/Modern-Urdu-and-Seraiki-Final-Copy-scaled.jpg?v=1766148542"},{"product_id":"mujasamon-ka-shehar","title":"مجسموں کا شہر | Mujasamon Ka Shehar","description":"\u003cp\u003eMujasamon Ka Shehar\u003c\/p\u003e","brand":"Noori Sons","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646929727522,"sku":"9789695628638-1","price":200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/Mujasamon-Ka-Shehar-1-scaled.jpg?v=1766148573"},{"product_id":"kulyate-asru","title":"کلیات عصرو | Kaliyat Asro","description":"\u003cp\u003eMewati shairi\u003c\/p\u003e","brand":"Noori Sons","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646930841634,"sku":"9789695622537-5-","price":200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/Dewan-e-Assro-Copy-scaled_5ab3c1d1-7eae-4104-8780-50ce76ba3cdc.jpg?v=1766148602"},{"product_id":"baba-farid","title":"بابا فرید | Baba Farid","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eبابا فرید | Baba Farid\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eبلونت سنگھ آنند\u003c\/div\u003e","brand":"Balwant Singh Ananand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646930939938,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-11","price":200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/CivilSociety_2.png?v=1766148606"},{"product_id":"urdu-nasar-ka-aslobiyati-mutaleya","title":"اردو نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ | Urdu ka Aslobiyati mutala","description":"\u003cdiv class=\"m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf n3t5jt4f\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eاردو نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eمرتبہ: ڈاکٹر عقیلہ جاوید\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eاز : عبید طاہر\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eاچھا لکھنا یقینا کمال ہے لیکن اچھے لکھے ہوئے کو دوسروں کے فائدے کے لیے یکجا کردینا بھی بہت بڑی بات ہے کیونکہ آپ کا انتخاب آپ کی اپنی فکری سطح اور مبلغِ علم کا پتہ دیتا ہے۔ ڈاکٹر عقیلہ بشیر نے جب سے ہوش سنبھالا ہے علم وقلم ان کے رفیق ہیں اور درس و تدریس اور درسگاہیں اور کتابیں ان کا عنوان ہیں۔ پہلے طالب علم کی حیثیت سے اور گزشتہ کئی برسوں سے بطور معلمہ کے گلزارِ علم و ادب کی گُلچیں ہیں۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eڈاکٹر \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca class=\"qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd d1w2l3lo tes86rjd\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/aqeela.javed.98?__cft__%5B0%5D=AZXZN0d98bkBzjea37ztRy9WTRzTAWz7IDb3G5_A5mHaC787vcxhxKQyu0nEVCv51hoPL_-we-dNgR1lTWkA94d7t2ccVFkhHgzw0bNvXqsWLg\u0026amp;__tn__=-%5DK-R\" role=\"link\" tabindex=\"0\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"0\" data-mce-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/aqeela.javed.98?__cft__[0]=AZXZN0d98bkBzjea37ztRy9WTRzTAWz7IDb3G5_A5mHaC787vcxhxKQyu0nEVCv51hoPL_-we-dNgR1lTWkA94d7t2ccVFkhHgzw0bNvXqsWLg\u0026amp;__tn__=-]K-R\"\u003e\u003cspan class=\"rse6dlih\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAqeela Javed\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e صاحبہ مجلسِ فروغِ اردو ادب قطر کی دعوت پر سلور جوبلی مشاعرے اور عالمی فروغ اردو ادب ایوارڈ کی تقریب میں خصوصی شرکت کے لیے گزشتہ سال دوحہ تشریف لائیں اور ہمیں فیضیاب کیا۔ آپ کی نگرانی میں بہاء الدین زکریا یونیورسٹی کے طلبا نے “اردو زبان و ادب کے فروغ میں مجلس فروغ اردو ادب کی خدمات” کے عنوان پر درسی مقالے لکھے جو کتابچے کی شکل میں شائع ہوئے۔ یہاں دوحہ میں یونیورسٹی کے شعبۂ اردو کی جانب سے مجلس کی ۲۵ سالہ ادبی اور لسانی خدمات کے اعتراف میں ڈاکٹر قاضی عابد اور ڈاکٹر عقیلہ جاوید نے مجلس کے روحِ رواں جناب محمد عتیق \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca class=\"qi72231t nu7423ey n3hqoq4p r86q59rh b3qcqh3k fq87ekyn bdao358l fsf7x5fv rse6dlih s5oniofx m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk srn514ro oxkhqvkx rl78xhln nch0832m cr00lzj9 rn8ck1ys s3jn8y49 icdlwmnq cxfqmxzd d1w2l3lo tes86rjd\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/moatiq?__cft__%5B0%5D=AZXZN0d98bkBzjea37ztRy9WTRzTAWz7IDb3G5_A5mHaC787vcxhxKQyu0nEVCv51hoPL_-we-dNgR1lTWkA94d7t2ccVFkhHgzw0bNvXqsWLg\u0026amp;__tn__=-%5DK-R\" role=\"link\" tabindex=\"0\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"0\" data-mce-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/moatiq?__cft__[0]=AZXZN0d98bkBzjea37ztRy9WTRzTAWz7IDb3G5_A5mHaC787vcxhxKQyu0nEVCv51hoPL_-we-dNgR1lTWkA94d7t2ccVFkhHgzw0bNvXqsWLg\u0026amp;__tn__=-]K-R\"\u003e\u003cspan class=\"rse6dlih\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMohammad Atiq\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e کو یادگاری شیلڈ بھی عطا کی۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eڈاکٹر عقیلہ بشیر صاحبہ ایک روایتی مشرقی خاتون ہیں اور زبان و بیان کی مسلسل خدمت نے ان کی عام گفتگو کو بھی شیریں اور پُرلطف بنا دیا ہے۔ آپ بلاتکلف اور سادہ کلام کرتی ہیں اور باتوں باتوں میں کسی مفکر یا بڑے شاعر یا اہم ادیب کے کسی قول یا شعر کا حوالہ دے کر عام سی بات کو بہت خاص بنا دیتی ہیں۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eبہاء الدین زکریا یونیورسٹی ملتان کے شعبۂ اردو کی متحرک شخصیت ہیں اور اردو زبان کے حوالے سے ملک اور بیرون ملک اسفار کرچکی ہیں بلکہ ترکی کی ایک یونیورسٹی میں بحیثیت استاد اردو کی روشنی بکھیر چکی ہیں۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eڈاکٹر صاحبہ نے ازراہِ شفقت منتخب مضامین پر مشتمل اہم کتاب “اردو نثر کا اسلوبیاتی مطالعہ” عنایت کی جس میں انہوں نے اردو نثر کی تمام اسلوبیاتی جہتوں کو واضح کرنے والے اہم ترین مضامین کو نگینوں کی طرح جمع کردیا ہے جو بالخصوص یونیورسٹی سطح کے طلبا کے لیے انتہائی مفید ہیں۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eمضامین کو دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔۔ حصۂ اول میں صرف اسلوب کی تعریف، تشکیل اور اس کے ارتقا سے بحث کی گئی ہے اور تین اہم مقالے پیش کیے گئے ہیں۔ یہ مضامین بالترتیب نثار احمد فاروقی، منظر عباس نقوی اور احتشام حسین کے ذہنِ رسا کی دین ہیں۔ کتاب کے دوسرے حصے میں بارہ مضامین ہیں جن میں سے ہر مضمون میں اردو نثر کے کسی ایک شاہکار یا کسی ایک بڑے نثرنگار پر بحث کی گئی ہے۔ ان مضامین میں ایک ڈاکٹر عقیلہ جاوید کا بھی ہے جس میں انہوں نے خواجہ حسن نظامی کو عوامی انشاپرداز کے زاویے سے دیکھا ہے اور مدلل گفتگو کی ہے۔ اُن کے علاوہ حماد رسول، ڈاکٹر اسلم انصاری ، ڈاکٹر سلامت سندیلوی اور ڈاکٹر انوار احمد جیسے باکمال اہلِ قلم کے بہترین مقالے شامل ہیں۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eڈاکٹر عقیلہ جاوید نے اس کتاب کو ترتیب دے کر کالج کے اساتذہ اور یونیورسٹی کے طلبا کے لیے ایک بڑی خدمت انجام دی ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eاللہ تعالی ان کی زندگی اور علم میں برکت دے اور وہ یونہی قوم کی خدمت کرتی رہیں۔ آمین\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eعبید طاہر\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eاردو ریڈیو قطر\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eاٹھارہ جون دوہزار بیس\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eدوحہ۔ قطر\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Noori Sons","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646932774946,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-1-1-2-1-1-2-7-2-8-2-6-1-15-7-1-1-1-3-4-4-7-8-1-2-1-2-3-2-2-2-5-3-1-3-3-4","price":300.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/IMG-20200210-WA0052.jpg?v=1766148661"},{"product_id":"deewane-fareed","title":"دیوان فرید  سندھی | Diwan Fareed Sindhi","description":"\u003cp\u003eدیوان فرید  سندھی | Diwan Fareed Sindhi\u003c\/p\u003e","brand":"Noori Sons","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646933332002,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-1-1-2-1-1-2-7-2-8-2-6-1-15-7-1-1-1-3-4-4-7-8-1-2-1-2-3-2-3","price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/Deewane-Fareed-Sindhi-scaled_7df699c5-e78a-46c9-8cd9-f77e68e2fddc.jpg?v=1766148675"},{"product_id":"deyar-e-jan","title":"دیار جان شاعری | Diyar Jan Shari","description":"\u003cp\u003eدیار جان شاعری\u003c\/p\u003e","brand":"Noori Sons","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646933463074,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-1-1-2-1-1-2-7-2-8-2-6-1-15-7-1-1-1-3-4-4-7-8-1-2-1-2-3","price":250.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/Aslam-Gurdaaspuri-Final-9-scaled_dc85a0f4-8a3e-4cb7-9bb0-0bb9355bffb1.jpg?v=1766148678"},{"product_id":"bulleh-shah","title":"بلھے شاہ | Bulleh Shah","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eبلھے شاہ | Bulleh Shah\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eسریندر سنگھ کوہلی\u003c\/div\u003e","brand":"Sirinder Singh Kohli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646934708258,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-1-1-2-1-1-2-7-2-8-2-6-1-15-7-1-1-1-3-4","price":200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/BertrandRussell_cd53d21e-187a-4bf5-88b1-a79de2ea6009.jpg?v=1766148708"},{"product_id":"جسم-و-جاں-سے-آگے","title":"جسم و جاں سے آگے | Jisam o Jan Say Agay","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eیہ ایور پیک کی کتاب SUDDEN ENDINGSکا اردو ترجمہ ہے۔ اسکا اردو ترجمہ زیبا نورین نے کیا ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\" ایور پیک کی کتاب SUDDEN ENDINGS نظر سے گزری تو میں پڑھے بغیر نہ رہ سکی۔ جس محنت سے انہوں نے دنیا بھر کی ان معروف شخصیات کے حالات جمع کیے کہ جنہوں نے زندگی کے مصائب سے تنگ آکر خود کشی کر لی وہ بے مثال ہے۔ لیکن ان لوگوں کے حالات پر یہ محض بے مقصد طبع آزمائی نہیں بلکہ زبردست تحقیقی کام ہے۔ ان کی زندگیوں کے ایسے بہت سے پہلو جو ہماری نظروں سے مخفی تھے وہ فلم کی کہانی کی طرح ہماری آنکھوں کے \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eسامنے چلنے لگتے ہیں۔ کتاب میں شامل ان لوگوں کی کہانیاں جن میں شاعر، ادیب، آرٹسٹ سب شامل ہیں دراصل معاشرے کے اس حساس طبقے کے اندر چھپے ہوئے خوف و ہراس ، مایوسی، ناکام حسرتوں ، بے مراد خواہشوں اور نازک ترین احساسات کی نشاندہی ہے جو آہستہ آہستہ انہیں موت کی طرف دھکیلتے رہے۔ سیاہ بختی اور زندگی کی ناانصافیوں کے خلاف بغاوت کا لاوا بڑی خاموشی سے اندر ہی اندر ابلتا رہا۔ ناپختہ عمر کے دکھوں محرومیوں نے ساری عمر پیچھا نہ چھوڑا تو زندگی سے انتقام اس کو ختم کر کے لیا ۔ ہارٹ کرین اور ڈیانا بیری مور کے شخصی خاکوں پر نظر ڈالی جائے تو یہ تلخ حقیقت سامنے آتی ہے کہ جس بحرانی شدت کے ساتھ دونوں نے کم عمری میں اپنے والدین کے شدید اختلافات کے باعث کیا اس نے ساری عمر کے لیے انہیں روگ دے دیا اور ان کی شخصیتوں میں ایسا خلا رہ گیا جو کبھی بھرا نہ جا سکا۔ والدین کی شخصیتوں کے تضاداور نفسیاتی الجھنوں نے ان حساس ذہنوں کو بچپن سے ہی بیمار کر دیا۔ ورجینیا وولف نے کم عمری میں ہی اپنے پیاروں کو موت میں جاتے دیکھا۔ اس نے جتنا لکھا تقریبا موت سب میں ہی اس کا بنیادی موضوع رہی۔ زندگی اور موت کی پراسراریت نے ہر لمحہ اسے پریشان رکھا جس کے نتیجے میں وہ شدید ذہنی خلفشار کا شکار ہوئی۔ اور بے اختیار زندگی کی بے وفائی پر تبصرہ کرتے ہوئے اس نے اپنی ڈائری میں لکھا \" زندگی اتنی درد ناک کیوں ہے؟ بالکل اس گہرے گڑھے کی طرح جس کے ساتھ ننگے راستے ہوں ۔ میں نے نیچے اور خود کو احمق محسوس کرنے لگی۔ میں حیران ہوں کہ اس راستے تک کیسے چلوں گی؟ گویا زندگی کو اپنے ہاتھوں ٹھکرا دینے کا فیصلہ اس معروف برطانوی مصنفہ نے بہت عرصہ قبل کر لیا تھا۔ \"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eمیری یہ کتاب \"جسم و جان سے آگے \" دو حصوں پر مشتمل ہے جس میں ایک حصہ ایور پیک کی کتاب کا ترجمہ ہے جبکہ دوسرے حصے میں شامل مضامین ہمارے معاشرے کے ٹھکرائے ہوئے ان فنکاروں ، ادیبوں اور شاعروں کہ جنہوں نے حالات کی ستم ظریفی سے تنگ آ کر اس زندگی کو چھوڑ دینے کا فیصلہ کیا،\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eزیبا نورین\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eجسم و جاں سے آگے (خودکشی کرنے والی نامور شخصیات)\u003c\/div\u003e","brand":"Vin Packer","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646937002018,"sku":"9789695625477","price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/Jism-o-Jaan-Sey-Aagy-Copy-scaled_df89f63d-b57f-4e3b-b957-bed58dc58db8.jpg?v=1766148775"},{"product_id":"ek-bhasha-do-likhawat","title":"سندرتا | Sondartha","description":"\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" dir=\"auto\"\u003eنام : \" سندرتا \" ۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" dir=\"auto\"\u003eمؤلف : جاوید اختر بھٹی ۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" dir=\"auto\"\u003eتعارف: اقبال ہاشمانی ۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" tabindex=\"-1\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e اس کتاب کے بارے میں مؤلف صاحب فرماتے ہیں کہ جب انہوں نے مختلف زبانوں کے ادیبوں اور شاعروں کے متعلق پڑھا تو احساس ہوا کہ ہم ان کے بارے میں کچھ نہیں جانتے ۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" dir=\"auto\"\u003eاس کمی کو پورا کرنے کے لیے ، 16 ادیبوں کے حالات زندگی اور ان کے ادبی کام کا تعارف کرایا ہے ۔ ان کا تعلق ہندی ، بنگالی ، کنڑ ، کشمیری ، تامل ، سنسکرت ، پالی ، بھوجپوری ، ملیالم اور تبتی زبانوں سے ہے ۔ یہ قلمکار نامساعد حالات میں بھی ادب کی خدمت کرتے رہے ۔ ان میں سے پہلے ادیب 1850 ء میں اور آخری 1908 ء میں پیدا ہوئے ۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" dir=\"auto\"\u003eیہ سچ ہے کہ اردو کے قاری عموماً دیگر زبانوں کا ادب کم ہی پڑھتے ہیں ۔ جبکہ یہ بھی ایک حقیقت ہے کہ ادب کسی بھی زبان میں لکھا جائے ، اور کہیں بھی لکھا جائے ، یہ وقت اور سرحدوں کی قید سے آزاد ہوتا ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" dir=\"auto\"\u003eاس بارے میں مؤلف کے خیالات سے متفق ہونے کے باوجود ، مجھے لگا کہ مؤلف نے زیادہ تر بنگالی اور ہندی شعرا کو متعارف کرایا ہے ۔ کچھ جنوبی ہند کی زبانوں کے ادیبوں کو بھی جگہ دی ہے ۔ لیکن برصغیر کی دیگر زبانوں کو نظر انداز کیا ہے ۔ گجراتی ، پنجابی ، سندھی، پشتو اور بلوچی کے شعراء بھی اس میں شامل ہوتے تو کتاب کی افادیت مزید بڑھ جاتی ۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" dir=\"auto\"\u003eفکشن ہاؤس سے شائع شدہ ،150 صفحات کی ، یہ 250 روپے کی ہے ۔ اس کا سن اشاعت 2013 ء ہے ۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Noori Sons","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646939885602,"sku":"9789695628409-2-1-1-1-1-4-3-1-1","price":200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/Sundrata-scaled_bd69ba30-e9ce-4fb0-ad62-c67c482d9c37.jpg?v=1766148845"},{"product_id":"اقبال-اور-نیا-نوآبادیاتی-نظام","title":"اقبال اور نیا نوآبادیاتی نظام | Iqbal Niya noabadiyati Nazam","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eاقبال اور نیا نوآبادیاتی نظام |\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e(مابعد نوآبادیاتی سیاق میں افکارِ اقبال کا مطالعہ)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eIqbal aur Naya No-abadiati Nizam\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eڈاکٹر محمد آصف\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eنیا نو آبادیاتی نظام (Neocolonialism) اُس \"تہذیبی مشن\" کا نیا رنگ روپ ہے جس کا آغاز سولہویں صدی میں ہوا اور جس کے \"ثمرات\" اٹھارویں صدی میں ملنا شروع ہو ئے. یہ نو آبادکاروں کے قدیمی خواب کی تعبیری صورت ہے کہ آج ہم ایسے ممالک کمزور جمہوریت، آئی ایم ایف، عالمی بینک، یورپی یونین، تجارتی منڈیوں میں قیمتوں کے کنٹرول، عالمی ادارہ تجارت.... کی صورت میں بھگت رہے ہیں.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eہمارے شاعروں میں شاید اقبال پہلا شاعر ہے جس نے \"مہذب معاشرے\" کے ان \"مقاصدِ جلیلہ\" کو بھانپ لیا تھا، جس کا اظہار انھوں \u003cspan\u003e\u003ca tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eنے متعدد جگہوں پر کیا ہے.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eیہ علم، یہ حکمت، یہ تدبر، یہ حکومت\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eپیتے ہیں لہو، دیتے ہیں تعلیم مساوات\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eان موضوعات کو اردو تنقید کی دنیا میں باقاعدہ متعارف کرانے میں محترم ڈاکٹر ناصر عباس نیر کا اساسی کردار ہے.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eاستادِ محترم ڈاکٹر محمد آصف نے اپنی نئی کتاب \"اقبال اور نیا نو آبادیاتی نظام\" میں عالمی طاقتوں کی ان ریشہ دوانیوں کو فکرِ اقبال کے تناظر میں نشان زد کیا ہے.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eیہ کتاب تین ابواب میں منقسم ہے. پہلا باب امپریلزم، نو آبادیاتی نظام، نیا نو آبادیاتی نظام کے نظریاتی مباحث پر مشتمل ہے، جس میں اس نظام کی ماہیت، نفسیات اور طریق واردات پر بات کی گئی ہے.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eدوسرے باب میں نو آبادیاتی نظام کے تاریخی تناظر کو دیکھا گیا ہے. اسی باب کو دو ذیلی ابواب میں تقسیم کیا گیا ہے جس میں عالمی نوآبادیاتی منظر نامہ اور برصغیر کی نوآبادیاتی صورتحال پر بامعنی گفتگو کی ہے.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eاقبال اور نیا نو آبادیاتی نظام اس کتاب کا تیسرا باب ہے جس میں ڈاکٹر صاحب نے افکارِ اقبال کا مطالعہ مابعد نوآبادیاتی سیاق میں کیا گیا ہے.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eاس انداز میں مطالعہ اقبال کو اب تک نظر انداز کیا گیا ہے چنانچہ فکرِ اقبال پر اس حوالے سے یہ اپنی نوعیت کے ابتدائی تحقیقی کاموں میں سے ایک ہے.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eزیر بحث کتاب سے قبل ڈاکٹر صاحب \"اسلامی اور مغربی تہذیب کی کشمکش(فکرِ اقبال کے تناظر میں) کے عنوان سے اپنے مطالعات پیش کر چکے ہیں جو ان کے پی ایچ ڈی کے مقالے کی کتابی صورت ہے. یہ مقالہ انھوں نے استادِ محترم ڈاکٹر انوار احمد کی نگرانی میں لکھا تھا.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eڈاکٹر صاحب کا اختصاص یہ ہے کہ انھوں نے فکرِ اقبال کو \"رحمتہ اللہ علیہ کی کھونٹی\" پر نہیں لٹکایا بلکہ اقبال کو ایک نئے تناظر میں دیکھا ہے.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dr. Muhammad Asif","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646942834722,"sku":"9789695620908","price":300.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/FB_IMG_1549745172298_afad568f-c729-4e40-9132-4501eb7f5538.jpg?v=1766148895"},{"product_id":"کلیات-شو-کماربٹالوی-kulyat-e-shiv-kumar","title":"کلیات شو کماربٹالوی | Kulyat e Shiv Kumar","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eکلیات شو کماربٹالوی | Kulyat e Shiv Kumar \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e شیو کمار 20 ویں صدی کے اردو کے معروف شاعر شیو کمار کی تخلیقات کا مجموعہ ہے۔ شو کی شاعر محبت، فطرت اور زندگی سے شاندار خوبصورتی اور فصاحت کے ساتھ بات کرتی ہیں۔ ہر لفظ آپ کو سحر زدہ اور متاثر کر دے گا۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Noori Sons","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646943391778,"sku":"9789695623084","price":1200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/BertrandRussell_32_bcffe753-7d43-4d6e-b4f5-7667a933bbb6.jpg?v=1766148901"},{"product_id":"تاریخ-و-تہذیب","title":"تاریخ و تہذیب | Tarikh o Tahzib","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eتاریخ و تہذیب\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eتعارف | لیاقت علی ایڈووکیٹ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eقاضی جاوید کا شمار پاکستان کے اُ ن اہل علم میں ہوتا ہے جنھوں نے فلسفے اور سماجی و فکری تحریکوں کو اپنے مطالعہ کا موضوع بنایا ہے۔ انھوں نے فلسفے پر متعدد کتابیں لکھی اور ترجمہ کی ہیں۔ پاکستان میں فلسفے پر لکھنے والے بہت ہی کم ہیں اور جو ہیں وہ زیادہ تر انگریزی کو ذریعہ اظہار بناتے ہیں جس کی وجہ سے ان کے خیالات عام پڑھے لکھے فرد تک نہیں پہنچ پاتے۔ قاضی جاوید نے اس کے برعکس فلسفے جیسے ادق موضوع کو اردو بیان میں کیا ہے جس کی وجہ سے وہ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eقارئین کا ایک وسیع حلقہ بنانے میں کامیاب رہے ہیں۔ انھوں نے برٹرینڈرسل کی خود نوشت سوانح عمری، اس کے مضامین اور سارتر کی خود نوشت کو اردو میں ترجمے کرنے کے ساتھ ساتھ یونانی فلسفہ کی اہم اورنامور شخصیات کے سوانح خاکے لکھے ہیں جس میں ان کی زندگی کے ساتھ ان کے فلسفے کے اہم اور بنیادی نکات کو بھی بیان کیا گیا ہے۔ فلسفے کے علاوہ قاضی جاوید نے شمالی ہند کے مسلمانوں کی فکری تاریخ پر بھی خاصا کام کیا ہے۔ ’ہندی مسلم تہذیب‘ ’شاہ ولی اللہ کے افکار‘،’سرسید سے اقبال تک‘ اور ’پنجاب کے صوفی دانشور‘ جیسی کتابیں ان کے شمالی ہند کی فکری اور نظریاتی تحریکوں پر علمی و تحقیقی کام ہی کا نتیجہ ہیں۔ انھوں نے ’منڈلی‘ کے عنوان سے دانشوروں اورادیبوں کے خاکے بھی لکھے ہیں۔ اپنے خاکوں میں انھوں نے اپنے ممدوح ادیبوں اور دانشوروں کی فکری اٹھان اور پہچان کو بیان کیا ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e’تاریخ و تہذیب‘ قاضی جاوید کے مضامین کا مجموعہ ہے جو انھوں نے مختلف اوقات میں لکھے تھے۔ یہ مضامین تاریخ و تہذیب کے مختلف موضوعات اور پہلووں سے تعلق رکھتے ہیں اور اسی مناسبت سے کتاب کا نام تجویز کیا گیا ہے۔یہ مضامین گو اپنے موضوعات کے اعتبار سے مختلف ہیں لیکن ان میں داخلی وحدت ضرور پائی جاتی ہے اور وحدت اور اشتراک روشن خیالی اور انسان دوستی ہے جو قاضی جاوید کی فکر کا بنیادی پتھر ہے\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e’ہندوستان میں رواداری کی تاریخ پر ایک نظر میں‘ قاضی جاوید نے ہندوستان میں رواداری، روشن خیالی اور فکری کشادگی کی تحریک اور اس کے محرکین کا تاریخی تسلسل میں جائزہ لیا ہے۔ قاضی جاوید نے ہندوستان کے مختلف علاقوں، دھرموں، زبانوں اور ثقافتوں سے تعلق رکھنے والے صوفیا، سنتوں اور بھگتوں کے پیغام کو تاریخی سیاق و سباق میں بیان کیا ہے۔قاضی جاوید کہتے ہیں کہ مذہبی قانون کی نمائندگی کرنے والے علمائے دین نے رواداری کی تحریک میں کم ہی حصہ لیا ہے۔ ا ن کی کوششوں کا محور اگر طرف ہندو مسلم تضاد کو ابھارناور مزید گہرا کرنا تھا تو دوسری طرف مسلمانوں کے مابین فرقہ ورانہ اختلافات کو شدت عطا کرنے تک محدود تھا۔ چشتی سلسلے سے تعلق رکھنے والے صوفیا اوربھگت کبیر، راما نج، گورونانک جیسی بھگتی کے گیت گانے والے سنتوں اور شاعروں کو رواداری اور روشن خیالی کا پیامبر قرار دیتے ہیں\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eسرسید پر اپنے مضمون میں قاضی جاوید نے سرسید کی تعلیمی خدمات کے ساتھ ساتھ روشن خیالی کی تحریک میں ان کے کردار پر بھی روشنی ڈالی ہے۔ وہ جہاں روشن خیالی اور خرد افروزی کے حوالے سے سرسید کی خدمات کی تحسین کرتے ہیں وہاں وہ ان کے داخلی تضادات کی بھی نشاندہی کرتے ہیں۔سرسید کی تعلیمی مساعی صرف یوپی اور بہار کی ابھرتی ہوئی مسلم اشرافیہ کے لئے تھی وہ چھوٹی جاتیوں کے مسلمانوں کو تعلیم دینے کے مخالف تھے اور تو اور وہ عورتوں کو نہ صرف تعلیم نہیں دینا چاہتے تھے بلکہ وہ انھیں ترجمے کے بغیر قرآن مجید پڑھانے کے حق میں تھے کیونکہ وہ عورتوں کو باترجمہ قرآن پڑھانے کے حق میں نہیں تھے۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eمضامین کے اس مجموعہ میں شامل سارتر پر شامل مضمون بہت جامع ہے اور قاری کو سارتر کی شخصیت اور فلسفے سے عام فہم زبان اور انداز میں متعار ف کراتا ہے۔تاریخ و تہذیب میں شامل کچھ مضامین مختلف ملکی اور بین الاقوامی کانفرنسوں میں پڑھے گئے تھے اس لئے قاضی صاحب نے مختصر طور پر اپنے اسفار، کانفرنسوں اوران میں شریک دانشوروں کا بھی احوال لکھ دیا ہے جن میں یہ مضامین پڑھے گئے تھے ٭٭\u003c\/div\u003e","brand":"Qazi Javed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646944342050,"sku":"9789695627051-6","price":450.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/IMG_20190323_164442_bac8c795-c5c8-4e72-bf30-1a379c19b79b.png?v=1766148918"},{"product_id":"reflections-of-a-concerned-global-citizen","title":"صحرا کا رقص | Sraha Ka Raqs | Nazir Leghari","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eصحرا کا رقص | Nazir Leghari\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(عرب دنیا کی نامور شاعرات کا لازوال کلام)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eنذیر لغاری\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nazir Laghari","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44646945816610,"sku":"9789695626573","price":450.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/9531\/1138\/files\/Nazir-1-scaled_ea2e2c7e-a854-4043-979d-e297ad4db73a.jpg?v=1766148937"}],"url":"https:\/\/www.onlineurdubazar.pk\/collections\/poetry.oembed?page=10","provider":"Online Urdu Bazar","version":"1.0","type":"link"}